Xitoy tilidagi 15 ta bilishingiz shart bo'lgan hisob so'zlari
Xitoy tilidagi hisob so'zlari, shuningdek "klassifikatorlar" deb ham ataladi, ko'plab o'quvchilar uchun Xitoy grammatikasining o'ziga xos va ko'pincha murakkab qismidir. Ingliz tili kabi tillardan farqli o'laroq, Xitoy tilida odatda ot oldidan hisob so'zi talab qilinadi, masalan, "一本书" (yī běn shū - bir-hisob so'zi-kitob) deb aytiladi, shunchaki "bir kitob" emas. Hisob so'zlarining ulkan turlari mavjud bo'lsa-da, eng keng tarqalgan va asosiy hisob so'zlarini o'zlashtirish sizga xatolardan qochishga va kundalik suhbatlarda tabiiyroq yangrashga yordam beradi. Bugun har bir o'quvchi uchun Xitoy tilidagi 15 ta muhim hisob so'zini o'rganamiz!
Hisob so'zlari nima?
Hisob so'zlari insonlar, narsalar yoki harakatlar uchun miqdor birligini ko'rsatish uchun ishlatiladigan so'zlardir. Ular odatda son va ot o'rtasida joylashadi, "son + hisob so'zi + ot" tuzilishini hosil qiladi.
Xitoy tilidagi muhim hisob so'zlari
1. 个 (gè) – Eng universal va ko'p qirrali hisob so'zi
- Ishlatilishi: Deyarli barcha otlar uchun ishlatilishi mumkin. Agar ikkilansangiz, "个" (gè) dan foydalanish odatda qabul qilinadi, garchi bu har doim ham eng odatiy tanlov bo'lmasligi mumkin.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一个人 (yī gè rén - bir kishi), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - bir olma), 一个问题 (yī gè wèntí - bir savol)
2. 本 (běn) – Kitoblar, jurnallar va h.k.lar uchun
- Ishlatilishi: Kitoblar, jurnallar, lug'atlar kabi jildlangan narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一本书 (yī běn shū - bir kitob), 一本杂志 (yī běn zázhì - bir jurnal)
3. 张 (zhāng) – Yassi, yupqa narsalar uchun
- Ishlatilishi: Qog'oz, stollar, karavotlar, chiptalar kabi yassi narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - bir varaq qog'oz), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - bir stol), 一张票 (yī zhāng piào - bir chipta)
4. 条 (tiáo) – Uzun, ingichka narsalar uchun
- Ishlatilishi: Baliq, shim, yubka, daryolar, yo'llar, itlar kabi uzun yoki ingichka narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一条鱼 (yī tiáo yú - bir baliq), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - bir shim), 一条河 (yī tiáo hé - bir daryo)
5. 块 (kuài) – Bo'laklar, tilimlar yoki pul uchun
- Ishlatilishi: Non, tort, sovun kabi bo'lak shaklidagi narsalar uchun, shuningdek, pul uchun (og'zaki tilda "yuan" ni anglatadi) ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - bir bo'lak tort), 一块钱 (yī kuài qián - bir yuan/dollar)
6. 支 (zhī) – Ruchkalar, qalamlar va h.k.lar uchun (ingichka, novdasimon narsalar)
- Ishlatilishi: Ruchkalar, qalamlar, sigaretlar kabi ingichka, novdasimon narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一支笔 (yī zhī bǐ - bir ruchka), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - bir qalam)
7. 件 (jiàn) – Kiyimlar, ishlar, bagaj va h.k.lar uchun
- Ishlatilishi: Kiyim-kechak (ustki kiyimlar), ishlar/masalalar, yuklar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - bir kiyim), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - bir masala/narsa), 一件行李 (yī jiàn xíngli - bir yuk)
8. 双 (shuāng) – Juft narsalar uchun
- Ishlatilishi: Poyabzal, chopstiklar (ta'm cho'plari), qo'lqoplar kabi juft bo'lib keladigan narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一双鞋 (yī shuāng xié - bir juft poyabzal), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - bir juft ta'm cho'plari)
9. 杯 (bēi) – Stakandagi suyuqliklar uchun
- Ishlatilishi: Stakanda tortiladigan suyuqliklar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一杯水 (yī bēi shuǐ - bir stakan suv), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - bir stakan kofe)
10. 瓶 (píng) – Shishadagi suyuqliklar uchun
- Ishlatilishi: Shishada tortiladigan suyuqliklar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一瓶水 (yī píng shuǐ - bir shisha suv), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - bir shisha pivo)
11. 辆 (liàng) – Transport vositalari uchun
- Ishlatilishi: Avtomobillar, velosipedlar, mototsikllar kabi transport vositalari uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - bir avtomobil), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - bir velosiped)
12. 间 (jiān) – Xonalar uchun
- Ishlatilishi: Xonalar, uylar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一间卧室 (yī jiān wòshì - bir yotoqxona), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - bir ofis)
13. 顶 (dǐng) – Bosh kiyimlar, sedanlar va h.k.lar uchun
- Ishlatilishi: Bosh kiyimlar, sedanlar kabi yuqori qismga ega narsalar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - bir bosh kiyim)
14. 朵 (duǒ) – Gullar, bulutlar va h.k.lar uchun
- Ishlatilishi: Gullar, bulutlar uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一朵花 (yī duǒ huā - bir gul), 一朵云 (yī duǒ yún - bir bulut)
15. 封 (fēng) – Xatlar uchun
- Ishlatilishi: Xatlar, elektron pochta xabarlari uchun ishlatiladi.
- Keng tarqalgan birikmalar: 一封信 (yī fēng xìn - bir xat), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - bir elektron pochta)
Hisob so'zlarini o'rganish bo'yicha maslahatlar:
- Tinglang va yodlang: Kundalik Xitoy tili o'rganishingizda mahalliy so'zlashuvchilarning hisob so'zlarini qanday ishlatishlariga e'tibor bering.
- Birikmalarda yodlang: Hisob so'zlarini alohida yodlamang. Buning o'rniga, ularni keng tarqalgan otlar bilan birikmalarda yodlang.
- "个" (gè) dan boshlang: Agar ikkilansangiz, "个" (gè) ni o'rinbosar sifatida ishlating va asta-sekin aniqroq hisob so'zlarini o'rganing.
Hisob so'zlari Xitoy tilini o'rganishning qiyin, ammo muhim qismidir. Ularni o'zlashtirish Xitoy tilidagi ifodalaringizni aniqroq va tabiiyroq qiladi. Mashq qilishda davom eting!