Chet tillarini qattiq "o'zini qiynab" o'rganishni bas qiling, bu usulni sinab ko'ring, shunda o'rganish nafas olish kabi tabiiy bo'ladi

Siz ham shundaymisiz:

Son-sanoqsiz til o'rganish ilovalarini yuklab olgansiz, lekin bir necha kundan keyin ularni boshqa ochmagansiz. Lug'at kitoblarini qayta-qayta varaqlagansiz, lekin "abandon" so'zi har doim eng yaxshi biladigan so'zingiz bo'lib qolavergan. Chet tilini "yaxshi o'rganishga" qat'iy qaror qilgansiz, lekin doimo "vaqt yo'q" va "juda zerikarli" degan bahonalar orasida o'ralashib, oxiri tashlab yuborgansiz.

Biz har doim chet tilini o'rganish uchun jiddiy o'tirib, o'zimizni qiynashimiz kerak deb o'ylaymiz. Lekin hammamiz unutdikki, til aslida sinfda "o'qib-o'rganib" chiqilmasligi kerak, u hayotning bir qismi bo'lishi lozim.

Yangi yondashuv: chet tilini "o'rganmang", balki uni "qo'llang"

Tasavvur qiling, til o'rganish yangi vazifani bajarish uchun majburlab vaqt ajratish emas, balki hayotingizga mazali "ziravor" qo'shishga o'xshaydi.

Har kuni ovqatlanasiz, unda ovqat pishirayotganda fransuzcha shanson eshiting. Har kuni telefoningizni ishlatasiz, unda ishga borishda inglizcha vlogerning Vlogini tomosha qiling. Har hafta sport bilan shug'ullanasiz, unda nega ispan murabbiyi bilan yog' yoqish mashqlarini bajarmaysiz?

Bu "chet tili ziravori" sizga qo'shimcha yuk bo'lmaydi; aksincha, u sizning odatdagi bir xil kundalik hayotingizni yanada qiziqarli va samarali qiladi. Siz "o'rganayotgan" emassiz; siz shunchaki yangi usulda yashayapsiz.

Sizning "immersiv" til muhitingiz, fitnes videosidan boshlanadi

Bu biroz sirli tuyulishi mumkin, lekin uni amalga oshirish hayratlanarli darajada oddiy.

Keyingi safar uyda mashq qilmoqchi bo'lsangiz, video saytni oching, "15 daqiqalik yog' yoqish mashqlari" deb qidirmang, uning inglizcha "15 min fat burning workout" yoki yaponcha "15分 脂肪燃焼ダンス" nomini terib ko'ring.

Siz yangi dunyoni kashf qilasiz.

Amerikalik fitnes-bloger mashq tanaffuslarida siz tushunishingiz mumkin bo'lgan oddiy og'zaki tilda sizni rag'batlantirishi mumkin. Koreyalik K-pop raqqosi harakatlarni tushuntirganda, koreys tilida "하나, 둘, 셋, 넷 (bir, ikki, uch, to'rt)" deb ritm aytadi.

Har bir so'zni tushunmasligingiz mumkin, ammo bu muhim emas. Tanangiz harakatda bo'ladi, miyangiz esa bexosdan boshqa tilning ritmi, ohangi va tez-tez ishlatiladigan so'zlari bilan tanishib boradi. Masalan, "Breathe in, breathe out" (Nafas oling, nafas chiqaring), "Keep going!" (Davom eting!), "Almost there!" (Bo'ldi, deyarli yetdingiz!).

Bu so'zlar va sahnalar bir-biriga mahkam bog'langan; siz so'zlarni yodlamayapsiz, balki ularni tanangiz bilan eslab qolyapsiz. Bu har qanday lug'at kitobidan o'n ming marta samaraliroqdir.

Hayotingizning har bir burchagiga "ziravor" sepib chiqing

Fitnes shunchaki boshlanishi. Bu "qo'shimcha" g'oyasini har qanday joyda qo'llash mumkin:

• Eshitishga "qo'shimcha": Musiqa ilovangizning pleylistini maqsad tildagi Top 50 chartiga o'zgartiring. Ishga borishda tinglaydigan podkastingizni chet tilidagi uyqu oldi hikoyasi yoki yangiliklar brifingiga almashtiring.
• Ko'rishga "qo'shimcha": Telefon va kompyuter tizimi tilini ingliz tiliga o'zgartiring. Dastlab g'alati tuyulishi mumkin, lekin bir haftadan so'ng, siz barcha tez-tez ishlatiladigan menyu atamalarini osongina o'zlashtirasiz.
• Ko'ngilochar "qo'shimcha": Avvaldan tanish bo'lgan filmni yoki serialni tomosha qiling, lekin bu safar xitoycha subtitrlarni o'chirib, faqat chet tili subtitrlarini yoqing, yoki umuman subtitrlarsiz ko'ring. Syujetni bilganingiz uchun, butun e'tiboringizni dialoglarga qaratishingiz mumkin.

Bu usulning mohiyati shundaki, til o'rganishni "og'ir" mustaqil vazifadan son-sanoqsiz "engil" kundalik odatlarga aylantiradi. Bu sizni darhol til ustasi qila olmaydi, lekin u eng qiyin "boshlang'ich" va "plato" bosqichlarini oson va xursandchilik bilan yengib o'tishga yordam beradi, chet tilini hayotingizga chinakamiga kiritadi.

"Kiritish"dan "chiqarish"ga bor-yo'g'i bir qadam

Bu usullar orqali quloqlaringiz va ko'zlaringiz yangi tilga o'rganganida, sizda tabiiy ravishda bir fikr paydo bo'ladi: "Men haqiqiy odam bilan gaplashib ko'rmoqchiman".

Bu eng muhim va asabni taranglashtiruvchi qadam bo'lishi mumkin. Siz o'zingizni to'liq ifoda eta olmaslikdan yoki suhbatdoshning sabrsizligidan xavotir olishingiz mumkin. Bu "gapirish qo'rquvi" ko'pchilikning "o'rganuvchi"dan "foydalanuvchi"ga o'tishdagi so'nggi to'siqidir.

Yaxshiyamki, texnologiya biz uchun yo'l ochib berdi. Masalan, Intent nomli ushbu chat ilovasi o'zida eng yuqori darajadagi sun'iy intellekt tarjima funksiyasini jamlagan. Siz xitoy tilida yozishingiz mumkin, u darhol uni asl chet tiliga tarjima qilib, suhbatdoshingizga yuboradi; suhbatdoshning javobi ham sizga tanish xitoy tiliga bir zumda tarjima qilinadi.

U xuddi 24/7 ishga tayyor turgan shaxsiy tarjimon kabi, sizga butun dunyodagi do'stlar bilan hech qanday bosimsiz haqiqiy suhbatlar qurish imkonini beradi. Fitnes-blogerlar bilan mashq detallarini muhokama qilishingiz, chet ellik do'stlar bilan bugun eshitgan yangi qo'shiqlaringizni bo'lishishingiz mumkin, barcha "kiritish" bilimlarini "chiqarish" amaliyotiga aylantirasiz.

Lingogram muloqotni osonlashtirib, grammatik to'g'rilikka emas, balki muloqot zavqiga e'tibor qaratishingizga imkon beradi.

Chet tilini o'rganishni boshqa og'ir jang deb bilmang.

Bugundan boshlab, hayotingizga biroz "ziravor" qo'shing. Siz shuni ko'rasizki, o'rganish nafas olish kabi tabiiy bo'lganida, rivojlanish ham o'z-o'zidan keladi. 💪✨