Tại sao bạn không nhớ được Hán tự? Vì bạn đã dùng sai phương pháp

Bạn đã bao giờ trải qua cảm giác này chưa: nhìn chằm chằm vào một Hán tự, cảm thấy như đang nhìn một đống nét bút vô nghĩa, chỉ có thể học vẹt, nhồi nhét nó vào đầu? Hôm nay nhớ, mai quên. Học mấy trăm chữ, thấy chữ mới vẫn thấy lạ lẫm.

Cảm giác này, giống như việc bắt bạn bịt mắt học nấu ăn.

Thử tưởng tượng, có người ném cho bạn một cuốn sách dạy nấu ăn dày cộp như cục gạch, bên trong có hàng ngàn món ăn. Họ bảo bạn: "Hãy học thuộc lòng tất cả nguyên liệu và các bước làm của từng món." Thế là bạn bắt đầu học thuộc: "Gà xào cung bảo: thịt gà, dưa chuột, lạc, ớt...", rồi đến "Thịt heo xào chua ngọt kiểu Tứ Xuyên: thịt heo, mộc nhĩ, măng, cà rốt...".

Bạn có thể miễn cưỡng nhớ được vài món, nhưng bạn sẽ không bao giờ học được cách nấu ăn. Vì bạn hoàn toàn không hiểu bản chất của nguyên liệu. Bạn không biết xì dầu mặn, giấm chua, ớt cay. Vì vậy, mỗi món ăn đối với bạn đều là một bài toán mới tinh, cần phải ghi nhớ từ đầu.

Rất nhiều người trong chúng ta học Hán tự, đều dùng cái phương pháp "học thuộc công thức" kém hiệu quả này.

Đừng "học thuộc công thức" nữa, hãy học làm "Đầu bếp đại tài"

Một đầu bếp thực sự, không phải dựa vào việc học thuộc công thức, mà dựa vào việc hiểu nguyên liệu. Anh ấy biết rằng, vị "cá" (鱼) thì tươi ngon, vị "cừu" (羊) thì đậm đà, khi kết hợp hai bộ này lại thành chữ "tươi ngon/hải sản" (鲜 - xiān). Anh ta hiểu rằng, "lửa" (火 - hỏa) đại diện cho nhiệt lượng và việc nấu nướng, vì vậy các chữ như "nướng" (烤 - khảo), "xào" (炒 - sao), "hầm" (炖 - đôn) đều không thể thiếu lửa.

Hán tự cũng vậy. Nó không phải là một đống nét bút ngẫu nhiên, mà là một hệ thống đầy trí tuệ được cấu thành từ các "nguyên liệu" (bộ thủ cơ bản).

Ví dụ, bạn đã nhận biết được "木" (mộc - gỗ), giống như đã nhận biết được "gỗ" là một nguyên liệu. Vậy khi bạn thấy "林" (lâm - rừng cây) và "森" (sâm - rừng rậm), bạn có còn cảm thấy xa lạ không? Bạn có thể nhận ra ngay lập tức, đây là hình ảnh nhiều cây cối tụ tập lại với nhau.

Lại ví dụ, chữ "人" (nhân - người). Khi nó dựa vào cạnh "木" (mộc - gỗ), nó trở thành "休" (hưu - nghỉ ngơi), một người dựa vào gốc cây nghỉ ngơi, thật là hình ảnh sống động. Khi một người dang rộng hai tay, muốn bảo vệ thứ gì đó phía sau mình, nó trở thành "保" (bảo - bảo vệ).

Khi bạn bắt đầu dùng "tư duy đầu bếp đại tài" này để phân tích Hán tự, bạn sẽ thấy việc học không còn là sự ghi nhớ đau khổ, mà là một trò chơi giải đố thú vị. Mỗi Hán tự phức tạp, đều là một "món ăn sáng tạo" được kết hợp từ các "nguyên liệu" đơn giản. Bạn không còn cần phải học vẹt nữa, mà có thể thông qua logic và trí tưởng tượng, để "nếm trải" và hiểu câu chuyện đằng sau nó.

Từ "hiểu" đến "kết nối"

Một khi bạn đã nắm vững phương pháp này, Hán tự sẽ không còn là bức tường ngăn cách bạn với thế giới tiếng Trung, mà là cây cầu dẫn lối đến đó. Bạn sẽ khao khát dùng những chữ vừa được "giải đố" này để giao tiếp, để chia sẻ ý tưởng của mình.

Nhưng lúc này, bạn có thể gặp phải "công thức" mới – rào cản ngôn ngữ. Trước đây, khi muốn giao tiếp với người nước ngoài, chúng ta cũng phải học thuộc lòng những cụm từ du lịch rời rạc và quy tắc ngữ pháp như học thuộc công thức nấu ăn, quá trình này cũng đau khổ và hiệu quả cũng không cao.

May mắn thay, chúng ta đang sống trong thời đại có thể giải quyết vấn đề bằng những cách thông minh hơn.

Dù là học tập hay giao tiếp, chìa khóa đều nằm ở việc phá bỏ rào cản, tập trung vào kết nối. Khi bạn bắt đầu dùng tư duy mới để hiểu Hán tự, hãy thử dùng công cụ mới để kết nối với thế giới.

Đây là lý do tại sao một công cụ như Lingogram lại truyền cảm hứng đến vậy. Đây là một ứng dụng trò chuyện tích hợp dịch thuật AI, cho phép bạn tự do trò chuyện bằng tiếng mẹ đẻ với bất kỳ ai trên thế giới. Bạn không cần phải học thuộc lòng "công thức" của một ngôn ngữ khác nữa, AI sẽ giúp bạn xử lý những "bước nấu ăn" phức tạp đó. Bạn chỉ cần tập trung vào việc giao tiếp — chia sẻ câu chuyện của mình, hiểu suy nghĩ của người khác, và xây dựng những kết nối thực sự.

Vậy nên, hãy quên cuốn "công thức" dày cộp đó đi. Dù là khi học Hán tự, hay khi đối thoại với thế giới, hãy cố gắng trở thành một "đầu bếp đại tài" thông minh — hãy hiểu, hãy phân tích, hãy sáng tạo, và sau đó, hãy kết nối.