Thôi đừng hỏi "ngôn ngữ nào khó học nhất" nữa, vì bạn đã hỏi sai ngay từ đầu rồi
Nhiều người trước khi học ngôn ngữ thường vướng mắc với câu hỏi: học tiếng Trung, tiếng Nhật hay tiếng Hàn, rốt cuộc cái nào khó nhất?
Mọi người sẽ lên mạng tìm kiếm các "bảng xếp hạng độ khó", xem các "cao thủ" phân tích ngữ pháp, phát âm, chữ Hán, cứ như đang giải một bài toán phức tạp, cố gắng tính toán con đường nào ít tốn sức nhất.
Nhưng tôi muốn nói với bạn rằng: Câu hỏi này, ngay từ đầu đã sai rồi.
Chọn ngôn ngữ, giống như chọn một ngọn núi bạn muốn chinh phục
Thử tưởng tượng, việc học một ngôn ngữ cũng giống như chọn một ngọn núi để leo.
Có người nói với bạn, núi A đường đi bằng phẳng, chỉ mất 600 giờ là có thể lên đến đỉnh; núi B thì hơi dốc, cần 2200 giờ; còn núi C là một đỉnh núi hiểm trở, có thể mất hàng vạn giờ.
Bạn sẽ chọn thế nào?
Nhiều người theo bản năng sẽ chọn núi A, vì nó "dễ nhất". Nhưng nếu cảnh đẹp dọc đường núi A bạn chẳng hề yêu thích chút nào, không có hoa cỏ làm bạn rung động, không có chim thú làm bạn tò mò, bạn thực sự có thể kiên trì đi hết 600 giờ đó không? E rằng mỗi bước đi đều như đang hoàn thành một nhiệm vụ, vừa khô khan vừa dài đằng đẵng.
Bây giờ, hãy nhìn sang núi C. Mặc dù nó rất cao, rất hiểm trở, nhưng bình minh ở đó là cảnh sắc bạn hằng mơ ước, truyền thuyết về ngọn núi làm bạn mê mẩn, bạn nóng lòng muốn lên xem cảnh trên đỉnh núi.
Lúc này, việc leo núi bản thân nó không còn là sự tra tấn nữa. Bạn sẽ hăm hở nghiên cứu lộ trình, tận hưởng từng khoảnh khắc đổ mồ hôi, thậm chí cảm thấy những con đường đá gồ ghề cũng đầy thú vị. Bởi vì trong lòng bạn có ánh sáng, trong mắt bạn có phong cảnh.
Thứ thực sự thúc đẩy bạn tiến lên, là "niềm đam mê", chứ không phải "sự dễ dàng"
Học ngôn ngữ cũng vậy. Mấy trăm, mấy nghìn giờ học đó, bản thân nó không có bất kỳ ý nghĩa nào. Điều thực sự quan trọng là, trong khoảng thời gian dài đằng đằng đó, thứ gì đang tiếp sức cho bạn?
Là những bộ phim Hàn Quốc và thần tượng K-pop làm bạn mê mẩn không dứt được? Là anime và văn học Nhật Bản làm bạn hừng hực khí thế? Hay là lịch sử và văn hóa Trung Quốc khiến bạn mê đắm?
Đây mới là câu hỏi bạn thực sự nên tự hỏi mình.
Đừng bận tâm nữa về việc ngôn ngữ nào phát âm khó uốn lưỡi hơn, ngôn ngữ nào ngữ pháp phức tạp hơn. Những điều này chỉ là "địa hình" trên đường đi mà thôi. Chỉ cần bạn đủ đam mê với "cảnh đẹp", bạn sẽ luôn tìm được cách vượt qua mọi trở ngại.
Khi bạn vì yêu thích một ban nhạc mà tìm hiểu lời bài hát của họ, vì muốn hiểu một bộ phim mà chủ động tra từ mới, việc học không còn là "học" nữa, mà là niềm vui khám phá.
Bạn sẽ nhận ra rằng, mấy nghìn giờ học tưởng chừng xa vời trước đây, đã tích lũy dần một cách vô thức trong quá trình bạn xem phim từng tập, nghe nhạc từng bài.
Đừng để "độ khó" ràng buộc lựa chọn của bạn
Vì vậy, hãy quên mấy cái "bảng xếp hạng độ khó" đó đi.
- Tự hỏi trái tim mình: Văn hóa của quốc gia nào làm bạn rung động nhất? Là phim ảnh, âm nhạc, ẩm thực hay phong cách sống của quốc gia nào khiến bạn cảm thấy phấn khích mỗi khi nghĩ đến?
- Chọn niềm đam mê của bạn: Hãy chọn thứ làm bạn có cảm hứng nhất. Đừng sợ nó "khó", bởi vì đam mê sẽ mang lại cho bạn nguồn năng lượng dồi dào không ngừng.
- Tận hưởng hành trình: Biến việc học thành một phần của cuộc sống. Hãy tự tin nói với bản thân rằng, 600 giờ xem anime của bạn không phải là lãng phí thời gian, mà là đang "luyện tiếng Nhật" một cách nhập tâm.
Phần thưởng thực sự không phải là thêm một dòng "thông thạo ngôn ngữ X" vào sơ yếu lý lịch, mà là trong quá trình đó, bạn đã tự mở ra cho mình một thế giới hoàn toàn mới.
Và khi bạn đã sẵn sàng bắt đầu những cuộc trò chuyện thực sự, muốn kết bạn với người dân của quốc gia đó, những công cụ như Lingogram có thể giúp bạn. Nó có thể dịch cuộc trò chuyện của bạn theo thời gian thực, giúp bạn không cần phải đợi đến ngày "hoàn hảo" mà có thể ngay lập tức tận hưởng niềm vui giao tiếp xuyên ngôn ngữ.
Cuối cùng bạn sẽ hiểu, ngôn ngữ không phải là pháo đài để "chinh phục", mà là cây cầu để "kết nối".
Bây giờ, hãy chọn lại ngọn núi của bạn đi — không phải ngọn thấp nhất, mà là ngọn có phong cảnh đẹp nhất.