IntentChat Logo
← Back to 中文 Blog
Language: 中文

10个中文“晚安[[[[[”](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)的可爱表达方式

2025-07-19

10个中文“晚安[[[[](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)的可爱表达方式

“晚安”是中文里最常见的道晚安的方式。但如果你想向亲近的人(如伴侣、家人或好友)表达更深的感情,或者想让你的告别听起来更可爱、更温暖,那么是时候学习一些特别的中文“晚安”表达了!这些短语将让你的夜间告别充满爱与趣味。

增添温暖与爱意

1. 晚安,好梦 (Wǎn'ān, hǎo mèng) – Good Night, Sweet Dreams

  • 意思: 晚安,做个好梦。
  • 用法: 在“晚安”的基础上增添了美好的祝愿,使其更显温馨。
  • 例子: “宝贝,晚安,好梦哦!”

2. 睡个好觉 (Shuì ge hǎo jiào) – Have a Good Sleep

  • 意思: 好好睡觉。
  • 用法: 直接祝愿对方睡得香甜,简单而充满关怀。
  • 例子: “今天累了一天,早点睡,睡个好觉!”

3. 乖乖睡 (Guāiguāi shuì) – Sleep Obediently / Sleep Tight

  • 意思: 乖乖睡觉。
  • 用法: 带有宠溺的语气,常用于长辈对晚辈,或情侣之间。
  • 例子: “别玩手机了,乖乖睡吧。”

4. 梦里见 (Mèng lǐ jiàn) – See You in My Dreams

  • 意思: 在梦里相见。
  • 用法: 一种浪漫且充满期待的表达,暗示希望在梦中相见。
  • 例子: “今天聊得很开心,梦里见!”

展现关爱与关心

5. 早点休息 (Zǎodiǎn xiūxi) – Rest Early

  • 意思: 早些休息。
  • 用法: 表达对对方健康的关心,提醒不要熬夜。
  • 例子: “工作再忙也要早点休息啊。”

6. 盖好被子 (Gài hǎo bèizi) – Cover Yourself Well with the Quilt

  • 意思: 把被子盖好。
  • 用法: 一种细致入微的关心表达,尤其在天气转凉时,显得体贴入微。
  • 例子: “晚上冷,记得盖好被子。”

俏皮又亲密的晚安

7. 晚安吻 (Wǎn'ān wěn) – Good Night Kiss

  • 意思: 睡前吻。
  • 用法: 适合情侣之间使用,直接表达亲密。
  • 例子: “给你一个晚安吻,么么哒!”

8. 晚安,我的小可爱 (Wǎn'ān, wǒ de xiǎo kě'ài) – Good Night, My Little Cutie

  • 意思: 晚安,我的小可爱。
  • 用法: 使用爱称让道别更具个性化和亲密感。
  • 例子: “晚安,我的小可爱,明天见。”

9. 祝你一夜好眠 (Zhù nǐ yīyè hǎo mián) – Wish You a Good Night's Sleep

  • 意思: 祝你整夜睡得好。
  • 用法: 一个更正式但充满祝福的表达,祝愿对方整夜安稳入睡。
  • 例子: “祝你一夜好眠,明天精神饱满。”

10. 闭眼,数羊 (Bì yǎn, shǔ yáng) – Close Your Eyes, Count Sheep

  • 意思: 闭上眼睛,数绵羊。
  • 用法: 一种俏皮的方式,告诉对方该睡觉了,暗示他们可能难以入睡或需要放松。
  • 例子: “别想太多了,闭眼,数羊吧!”

这些可爱的“晚安”表达将为你的中文对话增添一份温暖和亲密。下次当你向特别的人道晚安时,试试这些暖心的短语吧!