IntentChat Logo
← Back to 中文 Blog
Language: 中文

blog-0118-Chinese-hobby-conversation-guide

2025-07-19

如何用中文聊爱好

谈论爱好是打破僵局、更好地了解他人、并在轻松、个性化的语境中练习中文的好方法。无论是结识新朋友、和语伴聊天,还是只是随便聊聊,知道如何用中文表达自己的兴趣,都会让你的对话更具吸引力。让我们来学习如何用中文聊聊爱好吧!

询问爱好

询问他人爱好最常见的方式是:

  1. 你的爱好是什么? (Nǐ de àihào shì shénme?)

    意思:你的爱好是什么?

    用法:这是最标准、最直接的询问方式。

    例子:“你好,你的爱好是什么?[[[[](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)](/blog/zh-CN/telegram-0045-creator-permissions-guide)

你也可以更随意地问:

  1. 你平时喜欢做什么? (Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?)

    意思:你平时喜欢做什么?

    用法:这是一种更自然、更口语化的方式,用于询问某人的兴趣或他们空闲时会做些什么。

    例子:“周末你平时喜欢做什么?”

表达爱好

表达自己爱好最直接的方式是使用“我的爱好是...” (Wǒ de àihào shì... - 我的爱好是...)。

  1. 我的爱好是 [Hobby]. (Wǒ de àihào shì [Hobby].)

    意思:我的爱好是[爱好]。

    例子:“我的爱好是看电影。”

你也可以使用“我喜欢...” (Wǒ xǐhuān... - 我喜欢...) 或“我爱...” (Wǒ ài... - 我爱...) 来更直接地表达你的偏好。

  1. 我喜欢 [Activity/Noun]. (Wǒ xǐhuān [Activity/Noun].)

    意思:我喜欢[活动/名词]。

    例子:“我喜欢打篮球。”

  2. 我爱 [Activity/Noun]. (Wǒ ài [Activity/Noun].)

    意思:我爱[活动/名词]。(比“喜欢”的感情更强烈)

    例子:“我爱听音乐。”

常见爱好及其中文翻译

以下是一些你可能会谈论到的常见爱好:

  • 看电影 (kàn diànyǐng) – watching movies
  • 看书 (kàn shū) – reading books
  • 听音乐 (tīng yīnyuè) – listening to music
  • 旅行 (lǚxíng) – traveling
  • 运动 (yùndòng) – exercising / sports
  • 打篮球 (dǎ lánqiú) – playing basketball
  • 踢足球 (tī zúqiú) – playing soccer
  • 游泳 (yóuyǒng) – swimming
  • 跑步 (pǎobù) – running
  • 玩游戏 (wán yóuxì) – playing games
  • 画画 (huà huà) – drawing / painting
  • 唱歌 (chàng gē) – singing
  • 跳舞 (tiàowǔ) – dancing
  • 做饭 (zuò fàn) – cooking
  • 摄影 (shèyǐng) – photography
  • 学习语言 (xuéxí yǔyán) – learning languages
  • 园艺 (yuányì) – gardening
  • 钓鱼 (diàoyú) – fishing
  • 爬山 (pá shān) – hiking / mountain climbing

扩展对话

分享了爱好之后,你可以提出以下后续问题来继续对话:

  • 你呢? (Nǐ ne?) – 意思:你呢?(简单常用)
  • 你最喜欢 [Hobby] 吗? (Nǐ zuì xǐhuān [Hobby] ma?) – 意思:你最喜欢[爱好]吗?
  • 你多久 [Activity] 一次? (Nǐ duōjiǔ [Activity] yī cì?) – 意思:你多久[活动]一次? 例子:“你多久看一次电影?”
  • 你通常在哪里 [Activity]? (Nǐ tōngcháng zài nǎlǐ [Activity]?) – 意思:你通常在哪里[活动]? 例子:“你通常在哪里跑步?”
  • 你从什么时候开始 [Activity] 的? (Nǐ cóng shénme shíhou kāishǐ [Activity] de?) – 意思:你从什么时候开始[活动]的? 例子:“你从什么时候开始学中文的?”

谈论爱好是练习中文、与人建立联系的一种自然而愉快的方式。不要害怕分享你的热情,也去问问别人的爱好!