10 個可愛嘅中文「晚安」講法

「晚安」(Wǎn'ān) 係中文入面最常用嘅「Good Night」講法。但係，如果你想向親密嘅人—好似伴侶、家人或者好朋友—表達更深嘅愛意，又或者想你嘅道別聽落更可愛、更溫馨，咁就係時候學一啲特別嘅中文「晚安」講法啦！呢啲說話會令你每晚嘅道別充滿愛同樂趣。

增添溫暖同愛意

1. 晚安，好夢 (Wǎn'ān, hǎo mèng) – 晚安，甜夢

• 意思： 「晚安」，祝你有個好夢。
• 用法： 喺「晚安」後面加上美好嘅祝願，令佢聽落好溫馨。
• 例子： 「寶貝，晚安，好夢哦！」

2. 瞓個好覺 (Shuì ge hǎo jiào) – 瞓個好覺

• 意思： 瞓得好。
• 用法： 直接祝願對方瞓得好，簡單又體貼。
• 例子： 「今日攰咗一日，早啲瞓，瞓個好覺！」

3. 乖乖瞓 (Guāiguāi shuì) – 乖乖瞓覺

• 意思： 乖乖哋瞓 / 瞓得安穩。
• 用法： 帶有寵溺嘅語氣，常用於長輩對晚輩，或者情侶之間。
• 例子： 「唔好玩電話啦，乖乖瞓啦。」

4. 夢裡見 (Mèng lǐ jiàn) – 夢裡見

• 意思： 喺夢中相見。
• 用法： 一種浪漫又帶有期盼嘅表達，暗示希望喺夢中相會。
• 例子： 「今日傾得好開心，夢裡見！」

表達關心同體貼

5. 早啲休息 (Zǎodiǎn xiūxi) – 早啲休息

• 意思： 早啲休息。
• 用法： 表達對對方健康嘅關心，提醒佢唔好捱夜。
• 例子： 「工作幾忙都要早啲休息㗎。」

6. 蓋好被 (Gài hǎo bèizi) – 蓋好被

• 意思： 蓋好被。
• 用法： 一種細緻嘅關心，尤其係天氣轉涼嘅時候，表現出極大嘅體貼。
• 例子： 「夜晚凍，記得蓋好被。」

玩味同親密嘅「晚安」

7. 晚安吻 (Wǎn'ān wěn) – 晚安吻

• 意思： 晚安吻。
• 用法： 適用於情侶，直接表達親密。
• 例子： 「俾個晚安吻你，muah！」

8. 晚安，我嘅小可愛 (Wǎn'ān, wǒ de xiǎo kě'ài) – 晚安，我嘅小可愛

• 意思： 晚安，我嘅小可愛。
• 用法： 用暱稱令道別更個人化同親密。
• 例子： 「晚安，我嘅小可愛，聽日見。」

9. 祝你一夜好眠 (Zhù nǐ yīyè hǎo mián) – 祝你一夜好眠

• 意思： 祝你一晚好覺。
• 用法： 比較正式但非常祝福嘅表達，祝願對方整晚都瞓得香甜。
• 例子： 「祝你一夜好眠，聽日精神飽滿。」

10. 閉眼，數綿羊 (Bì yǎn, shǔ yáng) – 閉眼，數綿羊

• 意思： 合埋眼，數綿羊。
• 用法： 一種幽默嘅方式叫人瞓覺，暗示佢可能瞓唔著或者需要放鬆。
• 例子： 「唔好諗咁多啦，合埋眼，數綿羊啦！」

呢啲可愛嘅「晚安」講法會為你嘅中文對話增添一份溫暖同親密。下次同特別嘅人講「晚安」嘅時候，不妨試下用呢啲真心嘅說話啦！