IntentChat Logo
Blog
← Back to 中文(香港) Blog
Language: 中文(香港)

15 個必學嘅中文量詞

2025-08-13

15 個必學嘅中文量詞

中文量詞,亦稱「分類詞」,對於好多學習者嚟講,佢哋係中文語法中獨特而又往往令人困惑嘅一部分。唔同英文等語言,中文喺名詞前面通常需要加一個量詞,例如「一本書」(yī běn shū - 數詞-量詞-書),而唔係單單講「一本書」。雖然量詞種類繁多,但掌握一啲最常用同基本嘅量詞,可以幫你避免犯錯,令你喺日常對話中講得更自然。今日,就等我哋一齊嚟學吓每個學習者都應該識嘅15個中文必備量詞啦!

咩係量詞?

量詞係用嚟表示人、事物或者動作嘅數量單位嘅詞語。佢哋通常放喺數詞同名詞之間,形成「數詞 + 量詞 + 名詞」嘅結構。

必備中文量詞

1. 个 (gè) – 最通用同用途最廣嘅量詞

  • 用法: 可以用於幾乎所有嘅名詞。當你唔肯定用咩量詞嘅時候,用「个」通常都係可以接受嘅,儘管佢未必係最地道嘅選擇。
  • 常見配搭: 一个人 (yī gè rén - 一個人), 一个苹果 (yī gè píngguǒ - 一個蘋果), 一个问题 (yī gè wèntí - 一個問題)

2. 本 (běn) – 用於書本、雜誌等

  • 用法: 用於裝訂成冊嘅物品,例如書本、雜誌、字典。
  • 常見配搭: 一本书 (yī běn shū - 一本書), 一本杂志 (yī běn zázhì - 一本雜誌)

3. 张 (zhāng) – 用於扁平、薄身嘅物品

  • 用法: 用於扁平嘅物品,例如紙、枱、床、門票。
  • 常見配搭: 一张纸 (yī zhāng zhǐ - 一張紙), 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi - 一張枱), 一张票 (yī zhāng piào - 一張票)

4. 条 (tiáo) – 用於長形、幼細嘅物品

  • 用法: 用於長形或幼細嘅物品,例如魚、褲、裙、河、路、狗。
  • 常見配搭: 一条鱼 (yī tiáo yú - 一條魚), 一条裤子 (yī tiáo kùzi - 一條褲), 一条河 (yī tiáo hé - 一條河)

5. 块 (kuài) – 用於塊狀、切片物品或金錢

  • 用法: 用於塊狀物品,例如麵包、蛋糕、肥皂,亦可以口語上指金錢(即「元」)。
  • 常見配搭: 一块蛋糕 (yī kuài dàngāo - 一塊蛋糕), 一块钱 (yī kuài qián - 一塊錢)

6. 支 (zhī) – 用於筆、鉛筆等(幼長、棒狀物品)

  • 用法: 用於幼長、棒狀嘅物品,例如筆、鉛筆、香煙。
  • 常見配搭: 一支笔 (yī zhī bǐ - 一支筆), 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ - 一支鉛筆)

7. 件 (jiàn) – 用於衫、事情、行李等

  • 用法: 用於衣物(上衣)、事情/事務、行李。
  • 常見配搭: 一件衣服 (yī jiàn yīfu - 一件衫), 一件事情 (yī jiàn shìqíng - 一件事), 一件行李 (yī jiàn xíngli - 一件行李)

8. 双 (shuāng) – 用於成雙成對嘅物品

  • 用法: 用於成雙成對嘅物品,例如鞋、筷子、手套。
  • 常見配搭: 一双鞋 (yī shuāng xié - 一對鞋), 一双筷子 (yī shuāng kuàizi - 一對筷子)

9. 杯 (bēi) – 用於杯裝液體

  • 用法: 用於杯裝嘅液體。
  • 常見配搭: 一杯水 (yī bēi shuǐ - 一杯水), 一杯咖啡 (yī bēi kāfēi - 一杯咖啡)

10. 瓶 (píng) – 用於樽裝液體

  • 用法: 用於樽裝嘅液體。
  • 常見配搭: 一瓶水 (yī píng shuǐ - 一樽水), 一瓶啤酒 (yī píng píjiǔ - 一樽啤酒)

11. 辆 (liàng) – 用於車輛

  • 用法: 用於車輛,例如汽車、單車、電單車。
  • 常見配搭: 一辆汽车 (yī liàng qìchē - 一輛汽車), 一辆自行车 (yī liàng zìxíngchē - 一輛單車)

12. 间 (jiān) – 用於房間

  • 用法: 用於房間、房屋。
  • 常見配搭: 一间卧室 (yī jiān wòshì - 一間睡房), 一间办公室 (yī jiān bàngōngshì - 一間辦公室)

13. 顶 (dǐng) – 用於帽、轎車等

  • 用法: 用於有「頂部」嘅物品,例如帽、轎車。
  • 常見配搭: 一顶帽子 (yī dǐng màozi - 一頂帽)

14. 朵 (duǒ) – 用於花、雲等

  • 用法: 用於花、雲。
  • 常見配搭: 一朵花 (yī duǒ huā - 一朵花), 一朵云 (yī duǒ yún - 一朵雲)

15. 封 (fēng) – 用於信件

  • 用法: 用於信件、電郵。
  • 常見配搭: 一封信 (yī fēng xìn - 一封信), 一封邮件 (yī fēng yóujiàn - 一封電郵)

學習量詞嘅小貼士:

  • 多聽多記: 喺你日常嘅中文學習中,留意母語使用者點樣運用量詞。
  • 組合記憶: 唔好單獨咁記量詞。相反,要將佢哋同常用名詞組合嚟記。
  • 從「个」開始: 如果你唔肯定,可以用「个」作為一個暫時嘅替代品,然後逐漸學習更精確嘅量詞。

量詞係學習中文中一個具挑戰性但又必不可少嘅部分。掌握佢哋會令你嘅中文表達更準確、更地道。繼續練習啦!