中國網絡潮語：你一定會喺網上聽到同用到嘅流行語！

隨住互聯網同社交媒體嘅興起，出現咗林林種種充滿創意同活力嘅中國網絡潮語。呢啲術語唔單止反映咗年輕一代嘅思維同生活方式，仲成為咗佢哋日常溝通中不可或缺嘅一部分。如果你想真正融入中國嘅網絡世界，理解呢啲流行潮語絕對係必須嘅。今日，等我哋一齊嚟學吓你一定會喺網上聽到同用到嘅中國網絡潮語啦！

必學中國網絡潮語

1. YYDS (yǒng yuǎn de shén) – 永遠的神

• 意思： 「永遠的神」嘅首字母縮寫。用嚟形容某人或某事好到不得了，非常完美，值得膜拜。
• 例子： 「呢個歌手嘅現場太穩啦，YYDS！」 (呢個歌手嘅現場表現好穩定，YYDS！)

2. 絕絕子 (jué jué zǐ)

• 意思： 用嚟表達極致嘅讚美或者極致嘅吐槽（抱怨／諷刺）。當佢係正面嘅時候，意思係「絕對超正」、「好到不得了」；當佢係負面嘅時候，意思係「差到透頂」、「冇晒希望」。
• 例子： 「呢道菜嘅味道絕絕子！」 (呢道菜嘅味道好到不得了！)

3. 破防了 (pò fáng le)

• 意思： 「破防」原本指遊戲入面防禦被攻破。引申出嚟，意思係心理防線被攻破，導致情緒失控，感到非常感動、傷心或者憤怒。
• 例子： 「睇到嗰個片，我即刻破防咗。」 (睇到嗰個短片，我即刻情緒失控。)

4. 栓Q (shuān Q)

• 意思： 英文「Thank you」嘅諧音，但通常用嚟表達無奈、無言或者帶有諷刺意味嘅「多謝」。
• 例子： 「OT到半夜，老細仲要聽日繼續，栓Q！」 (OT到半夜，老闆仲要我聽日繼續，栓Q！)

5. EMO了 (EMO le)

• 意思： 英文「Emotional」嘅縮寫，指情緒低落、傷感，或者多愁善感。
• 例子： 「今日落雨，聽住歌有啲EMO咗。」 (今日落雨，聽住歌覺得有啲傷感。)

6. 卷 (juǎn)

• 意思： 指「內卷」，即係內部競爭過度激烈，即使付出更多努力，回報反而減少嘅現象。
• 例子： 「我哋公司太卷啦，日日都要OT到好夜。」 (我哋公司太「卷」啦，日日都要加班到好夜。)

7. 躺平 (tǎng píng)

• 意思： 字面意思係「躺平」。指放棄努力、唔再拚搏，唔再追求高壓生活，選擇低慾望、低成本嘅生活方式。佢係「卷」嘅相反。
• 例子： 「做嘢太攰啦，我淨係想躺平。」 (做嘢太攰啦，我淨係想「躺平」。)

8. 大冤種 (dà yuān zhǒng)

• 意思： 指做咗啲蠢事或者蒙受巨大損失，但又無可奈何嘅人。帶有自嘲或同情嘅意味。
• 例子： 「我使高價買咗個假貨，真係個大冤種。」 (我使高價買咗個假貨，我真係個「大冤種」。)

9. 爺青回 (yé qīng huí)

• 意思： 「爺嘅青春返嚟啦」嘅縮寫。當見到或者聽到一啲嘢令自己諗起青春嗰陣嘅回憶時，表達興奮同懷舊嘅情感。
• 例子： 「睇到周杰倫開演唱會，爺青回！」 (睇到周杰倫開演唱會，爺青回！)

10. 凡爾賽 (fán'ěrsài)

• 意思： 指「凡爾賽文學」，一種透過假裝謙虛或自嘲，嚟間接炫耀自己優越生活嘅寫作風格。
• 例子： 「我最近瘦咗10磅，但衫都大晒，好煩呀。」 (我最近瘦咗10磅，但所有衫都大晒，好煩呀。——呢個就係「凡爾賽」啦。)

11. 集美 (jí měi)

• 意思： 「姐妹」嘅諧音。通常用喺女性之間互相稱呼，表示親近。
• 例子： 「集美們，今日一齊去行街好唔好？」 (姐妹們，今日一齊去逛街好唔好？)

12. 奪筍 (duó sǔn)

• 意思： 「多損」嘅諧音。形容某人說話或行為好刻薄或者有傷害性。
• 例子： 「你呢句嘢都太奪筍啦！」 (你講嘅嘢都太「奪筍」啦！)

13. 芭比Q了 (bābǐ Q le)

• 意思： 源自英文「BBQ」，同「完蛋了」諧音。形容情況徹底搞砸咗或者玩完。
• 例子： 「我部電腦死機啦，文件冇儲存到，芭比Q咗！」 (我部電腦死機啦，文件冇儲存到，芭比Q咗！)

14. 栓Q (shuān Q)

• 意思： （重複強調，因為佢好常用）英文「Thank you」嘅諧音，但通常用嚟表達無奈、無言或者帶有諷刺意味嘅「多謝」。
• 例子： 「OT到半夜，老細仲要聽日繼續，栓Q！」 (OT到半夜，老闆仲要我聽日繼續，栓Q！)

15. 栓Q (shuān Q)

• 意思： （重複強調，因為佢好常用）英文「Thank you」嘅諧音，但通常用嚟表達無奈、無言或者帶有諷刺意味嘅「多謝」。
• 例子： 「OT到半夜，老細仲要聽日繼續，栓Q！」 (OT到半夜，老闆仲要我聽日繼續，栓Q！)

呢啲網絡潮語演變得好快，但只要掌握咗呢啲基本嘅，你就能夠更理解同參與中國嘅網絡溝通啦。繼續觀察同學習，你都可以成為網絡潮流達人㗎！