IntentChat Logo
Blog
← Back to 中文(香港) Blog
Language: 中文(香港)

點樣用中文問人哋個名?

2025-08-13

點樣用中文問人哋個名?

學新語言嘅時候,識得點樣問人哋個名,係有效溝通嘅第一步。喺中文入面,有幾種唔同嘅方法去問人個名,而選擇合適嘅表達方式,取決於你同對方嘅關係,以及當時情況嘅正式程度。今日,等我哋一齊嚟學吓點樣用中文自信咁問人哋個名啦。

問人個名嘅主要方法

1. 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzi?) – 最常用同直接嘅問法

  • 意思: 你叫乜嘢名?
  • 用法: 呢個係最標準、最常用同埋最直接嘅問法,適用於大多數非正式同半正式場合。
  • 例子: “你好,你叫什么名字?” (你好,你叫乜嘢名?)

2. 您贵姓? (Nín guìxìng?) – 最有禮貌同正式嘅問法 (問姓氏)

  • 意思: 請問你貴姓?
  • 用法: 「您」係「你」嘅禮貌形式,而「贵姓」係「姓氏」嘅禮貌形式。呢個短語係問對方嘅姓氏,非常正式同有禮貌,通常喺第一次見面、商業場合,或者對長輩同陌生人使用。
  • 例子: “您好,请问您贵姓?” (你好,請問你貴姓?)
  • 點樣回答: “我姓王。” (Wǒ xìng Wáng. - 我姓王。) 或者 “免贵姓王。” (Miǎn guì xìng Wáng. - 免貴姓王。)

3. 你怎么称呼? (Nǐ zěnme chēnghu?) – 問應該點樣稱呼對方

  • 意思: 應該點樣稱呼你?
  • 用法: 呢個短語更側重於詢問對方喜歡點樣被稱呼,可能係全名、姓氏加稱謂、花名等等。當你唔確定對方喜歡點樣被稱呼時,呢個用法好合適。
  • 例子: “你好,我叫李明,你呢?你怎么称呼?” (你好,我叫李明,你呢?應該點樣稱呼你?)

4. 您怎么称呼? (Nín zěnme chēnghu?) – 禮貌地問應該點樣稱呼對方

  • 意思: 應該點樣稱呼你 (禮貌地)?
  • 用法: 使用「您」嘅禮貌形式令呢個短語更加正式同尊重。
  • 例子: “您好,我是新来的小张,请问您怎么称呼?” (你好,我係新嚟嘅小張,請問應該點樣稱呼你?)

其他問法 (比較少見 / 特定情景)

5. 你的名字是? (Nǐ de míngzi shì?) – 簡短直接 (口語化)

  • 意思: 你個名係咩?
  • 用法: 比較口語化,通常喺傾咗一排偈,氣氛輕鬆嘅時候用。
  • 例子: “聊了半天,你的名字是?” (傾咗咁耐,你個名係咩?)

6. 你的大名? (Nǐ de dàmíng?) – 開玩笑同親暱

  • 意思: 你嘅大名 (開玩笑地)?
  • 用法: 「大名」係一個帶有親暱或開玩笑語氣嘅詞,表示「名字」。只適用於非常親近嘅朋友。
  • 例子: “嘿,你的大名是什么来着?” (喂,你嘅大名係乜嘢嚟㗎?)

點樣答「你叫乜嘢名?」

  • 我叫 [Your Name]. (Wǒ jiào [nǐ de míngzi].) – 我叫 [你嘅名]。
    • 例子: “我叫李华。” (我叫李華。)
  • 我姓. (Wǒ xìng [nǐ de xìngshì].) – 我姓 [你嘅姓氏]。
    • 例子: “我姓张。” (我姓張。)
  • 我是 [Your Name/Nickname]. (Wǒ shì [nǐ de míngzi].) – 我係 [你嘅名/花名]。
    • 例子: “我是小王。” (我係小王。)

掌握呢啲問名同答名嘅方法,可以令你喺中文社交場合更自信同得體,輕鬆展開新嘅對話!