IntentChat Logo
Blog
← Back to 中文(香港) Blog
Language: 中文(香港)

點解我學咗10年英文,都仲係「啞巴」?

2025-08-13

點解我學咗10年英文,都仲係「啞巴」?

你係咪都曾經有過咁嘅困惑:背咗一大堆生字,文法規則倒背如流,但係一到要開口講嘢嗰陣,個腦就瞬間一片空白?

我哋總係以為,學語言好似起樓咁,只要磚頭(生字)同埋圖則(文法)夠多,總有一日可以起座高樓大廈。但係現實係,好多人抱住滿倉庫嘅建材,卻一直企喺一片空地上面,唔知點算好。

問題出喺邊?

今日,我想同你分享一個更貼切嘅比喻:學語言,其實更似學游水。

你永遠都唔會喺岸上學識游水

想像吓,你想學游水。你買晒所有關於游水技巧嘅書,由自由泳到蝶泳,研究水嘅浮力、手臂划水嘅角度、雙腿打水嘅頻率……你甚至可以同人講到頭頭是道。

但如果我問你:「咁你而家識唔識游水呀?」

答案當然係「唔會」。因為你從來都冇落過水。

語言學習都係咁。我哋好多人係「理論嘅巨人,行動嘅矮子」。我哋怕犯錯,怕發音唔標準,怕用錯字,怕俾人嘲笑。呢種恐懼,就好似企喺泳池邊,怕俾水浸親咁。

但真相係:唔落水,你永遠學唔識游水。唔開口,你永遠學唔識講嘢。

「優秀」嘅語言學習者,一早睇透咗呢一點。佢哋唔係叻過我哋,而係比我哋更早領悟到游水嘅竅門。

游水高手嘅三個「心法」

1. 先跳落去,再諗姿勢 (Be a Willing Guesser)

冇人第一次落水就可以游到標準姿勢。大家一開始都係掙扎吓、飲幾啖水咁。

語言高手嘅第一步,就係「夠膽去估」。當佢哋想表達一個意思,但又唔知確切嘅字點講嗰陣,佢哋唔會口窒窒講唔出聲。佢哋會嘗試用一個發音相似嘅字,或者用英文嘅邏輯去「創造」一個字,甚至加埋手勢同表情。

結果呢?好多時,對方竟然聽得明!就算估錯咗,最多咪係笑吓,換個方式再講多次。咁又有乜嘢大不了?

記住:犯錯唔係學習嘅障礙,而係學習本身。 夠膽去「亂估」,係你從岸上跳入水中嘅第一步。

2. 搵到你想游過去嘅「對岸」 (Find Your Drive to Communicate)

你點解要學游水?係為咗好玩?為咗健康?定係為咗喺緊急情況下自救?

同樣道理,你點解要學外語?

如果你嘅目標只係「考試合格」或者「背完呢本生字書」,咁你就好似一個喺泳池裡面漫無目的咁漂浮嘅人,好容易覺得攰同悶。

但如果你嘅目標係:

  • 同嗰個你好好欣賞嘅外國YouTuber無障礙咁交流。
  • 睇得明你最鍾意嘅球隊嘅現場訪問。
  • 一個人去異國旅行,同當地人做朋友。

呢啲具體、生動嘅目標,就係你想游過去嘅「對岸」。佢會俾到你源源不絕嘅動力,令你願意主動去溝通、去理解、去表達。當你有一股強烈嘅溝通慾望嗰陣,嗰啲所謂嘅「障礙」同「恐懼」都會顯得微不足道。

3. 感受水嘅流動,而唔係死記硬背規則 (Attend to Form & Practice)

真正嘅游水者,唔係喺個腦度背誦「手臂要划120度」,而係喺水中感受阻力,調整姿勢,等身體同水流融為一體。

語言學習都係咁。與其死記硬背「呢個時態後面要跟動詞嘅過去分詞」,不如喺使用中去感受。

當你同人交流嗰陣,你會不自覺咁模仿對方嘅表達方式,留意佢哋嘅用字同句式。你會發現,有啲講法聽落就係更「地道」,更「自然」。呢個「感受-模仿-調整」嘅過程,就係最有效率嘅文法學習。

呢個就係所謂嘅「語感」,佢唔係平白無故出現嘅,而係喺一次又一次嘅「掙扎」同「練習」之中,身體自己記住嘅。

搵一個安全嘅「淺水區」開始練習

睇到呢度,你可能會話:「道理我都明,但我都仲係驚喎!我應該去邊度練習呢?」

就好似一個游水初學者咁,需要一個安全嘅「淺水區」,水唔深,仲有救生員喺隔離,可以放心咁練習。

以前,要搵到咁樣嘅語言「淺水區」好難。但係今日,科技俾咗我哋最好嘅禮物。

例如好似 Lingogram 呢啲工具,佢就好似你專屬嘅語言「淺水區」。呢個係一個內置咗AI翻譯嘅聊天App,你可以同世界各地嘅母語者輕鬆交流。當你唔知點樣講嗰陣,AI可以即刻幫你,就好似一位有耐性嘅教練喺你耳邊指導你咁。你唔使擔心犯錯會令對方唔耐煩,因為溝通係一直都順暢嘅。

喺呢度,你可以大膽咁「估」,盡情咁「掙扎」,安全咁建立你嘅自信同語感。


唔好再企喺岸上羨慕嗰啲喺水入面暢游嘅人啦。

學習語言嘅秘訣,從來都唔係搵到一本更厚嘅文法書,而係改變你嘅心態——從一個「學習者」,變成一個「使用者」。

由今日開始,忘記晒嗰啲令你焦慮嘅規則同考試。搵到你想去嘅「對岸」,跟住,勇敢咁跳落水啦。你會驚訝咁發現,原來「游水」並冇想像中咁難,而且樂趣無窮。