IntentChat Logo
Blog
← Back to 中文(香港) Blog
Language: 中文(香港)

咪再問「邊隻語言最難學」,你由一開始就問錯咗

2025-08-13

咪再問「邊隻語言最難學」,你由一開始就問錯咗

好多人學語言之前,都會卡住喺一個問題度:學中文、日文定係韓文,究竟邊隻最難?

大家都會上網搵各式各樣嘅「難度排行榜」,睇啲「大神」分析文法、發音、漢字,好似喺度做緊一條複雜嘅數學題,試圖計吓邊條路最慳力。

但我想話你知:呢個問題,由一開始就問錯咗。

揀語言,就好似揀一座你想爬嘅山

想像吓,學一門語言,就好似揀一座山去攀登咁。

有人同你講,A山條路好平坦,600個鐘頭就爬到上山頂;B山有啲崎嶇,要2200個鐘頭;而C山係一座險峰,可能需要上萬個鐘頭。

你會點揀?

好多人會不自覺地揀A山,因為佢「最簡單」。但如果A山沿途嘅風景你完全都唔鍾意,冇令你心動嘅花草,冇令你好奇嘅雀鳥走獸,你真係可以堅持行完嗰600個鐘頭咩?恐怕每一步都好似做緊任務咁,枯燥又漫長。

而家,再望吓C山。雖然佢好高、好險,但嗰度嘅日出係你夢寐以求嘅景色,山間嘅傳說令你著迷,你好想即刻去睇吓山頂嘅風景。

呢個時候,攀登本身就唔再係一種折磨。你會好有興趣咁研究路線,享受每一次流汗嘅過程,甚至覺得嗰啲崎嶇嘅石仔路都充滿樂趣。因為你心裏面有光,眼裏面有風景。

真真正正推動你向前嘅,係「熱愛」,唔係「簡單」

學語言都係一樣。嗰幾百、幾千個鐘頭嘅學習時間,本身係冇任何意義嘅。真真正正重要嘅係,喺呢段漫長嘅時間入面,係啲乜嘢喺度支撐住你?

係咪令你欲罷不能嘅韓劇同K-pop偶像呢? 係咪令你熱血沸騰嘅日本動漫同文學呢? 定係令你深深著迷嘅中國歷史同文化呢?

呢個先係你真真正正應該問自己嘅問題。

咪再糾結喺邊隻語言嘅發音更難讀,邊隻語言嘅文法更複雜。呢啲都只不過係路上嘅「地形」嚟啫。只要你對「風景」夠熱愛,你總會搵到辦法跨過啲難關。

當你因為鍾意一個樂隊而去研究佢哋啲歌詞,因為想睇得明一套戲而主動去查生字嗰陣,學習就唔再係「學習」,而係一種探索嘅樂趣。

你會發現,嗰啲曾經睇落好遙不可及嘅幾千個鐘頭,就喺你一集集咁追劇、一首首咁聽歌當中,不知不覺咁累積起嚟咗。

咪俾「難度」綁架咗你嘅選擇

所以,忘記嗰啲「難度排行榜」啦。

  1. 問吓你個心: 邊個國家嘅文化最令你心動?係邊個國家嘅電影、音樂、美食定係生活方式,令你一諗起就覺得興奮?
  2. 揀你熱愛嘅嘢: 就揀嗰隻令你最有感覺嘅。唔好怕佢「好難」,因為熱愛會俾你源源不絕嘅能量。
  3. 享受旅程: 將學習變成生活嘅一部分。理直氣壯咁同自己講,你睇嗰600個鐘頭動畫唔係嘥時間,而係喺度進行沉浸式嘅「日文練習」。

真真正正嘅回報,唔係喺履歷表上面多寫一行「精通某語」,而係喺呢個過程當中,你為自己打開咗一個全新嘅世界。

而當你準備好開始真真正正嘅對話,想同嗰個國家嘅人做朋友嗰陣,好似 Lingogram 呢啲工具就幫到你手。佢可以實時翻譯你嘅對話,令你唔使等到「完美」嗰一日,就可以即刻開始享受跨越語言交流嘅樂趣。

最終你會明白,語言唔係用嚟「攻克」嘅堡壘,而係用嚟「連接」嘅橋樑。

而家,重新揀過你嗰座山啦——唔係最矮嗰座,而係風景最靚嗰座。