以下是將原始文字翻譯為中文（台灣） (zh-TW) 的版本：

深入了解Telegram的「附近的人」與「附近的群組」功能

結論： Telegram的「附近的人」和「附近的群組」功能雖然曾經存在，但因濫用而遭移除。使用者可以透過其他方式與周遭的人們和群體互動，但需注意隱私設定。

Telegram 附近的人與群組功能

Telegram曾提供「附近的人」功能，但該功能已遭移除，使用者在應用程式中已找不到此選項。這項變動是因為該功能被不肖人士濫用，導致大量使用者透過虛擬定位進行批次新增。

Telegram的「附近的人」與「附近的群組」功能在哪裡？

• iOS版本： 點擊底部選單列的「聯絡人」→選擇「附近的人與群組」
• Android版本： 在主畫面左上角點擊三條橫線（或「≡」圖示）→選擇「附近的人與群組」

為什麼iOS版本的「聯絡人」介面看不到「附近的人與群組」？

如果您的聯絡人列表為空，預設情況下不會顯示「附近的人與群組」。只需新增一位聯絡人（新增時請務必確認未勾選「Share My Phone」），即可查看此功能。此外，開啟「通訊錄存取權限」也能顯示，但不建議開啟此權限以保護隱私。

「附近的人」和「附近的群組」是空的原因是什麼？

• 附近的人： 預設情況下是隱藏的，您需要點擊「開放讓自己可見」才會顯示自己。只有您開啟此選項，其他人才看得到您；同樣地，其他人開啟此選項後，您才看得到他們。
• 附近的群組： 如果附近沒有人建立公開群組，此功能就會顯示為空。

如何建立附帶位置資訊的群組？

在「附近的人與群組」下方，您可以找到「建立本地群組」選項。透過此功能建立的群組將包含位置資訊（例如，群組名稱@notionso），且此資訊無法取消。值得注意的是，附帶位置資訊的公開群組不會出現在Telegram的全域搜尋結果中，且已建立的群組也無法再新增位置資訊。

透過了解Telegram的這些功能，使用者可以更有效地利用此平台進行社群互動，同時注意保護個人隱私。