Nenechte si jazykem vyhladovět břicho: Angličtina pro objednávání jídla – stačí vědět jen jednu věc
Znáte ten pocit?
Projíždíte telefonem, prohlížíte lákavé fotky v aplikaci s jídlem a sbíhají se vám sliny. Konečně jste si vybrali perfektní večeři, ale těsně před stisknutím tlačítka „Objednat“ jste zaváhali.
„Počkat… co když mi zavolá kurýr?“ „Co když nebudou rozumět mé adrese?“ „A co když mi jídlo dovezou špatně, jak si budu stěžovat anglicky?“
Série otázek „co když“ okamžitě uhasila veškerou chuť k jídlu. Takovou úzkost, kdy chcete jíst, ale bojíte se objednat, tu všichni známe.
Mnoho lidí si myslí, že abyste se naučili dobře objednávat jídlo v angličtině, musíte se naučit spoustu slovíček a frází. Dneska vám ale chci prozradit jedno tajemství: to, co skutečně potřebujete překonat, není jazyk, ale okamžitý tlak spojený s „obavou, že řeknete něco špatně“.
Představte si objednávání jídla jako jednoduchou hru
Místo abyste objednávání vnímali jako zkoušku z angličtiny, představte si ho jako jednoduchou „hru s levely“.
Cíl hry je jasný: dostanete horké a chutné jídlo až k vašim dveřím.
A ty anglické věty nejsou žádná složitá gramatika, jsou to jen vaše „herní ovladače“. Stačí se naučit pár základních tlačítek a level hravě projdete.
Jste připraveni? Toto je váš herní manuál:
První úroveň: Spustit misi (Start the Mission)
Při telefonování nebo osobní komunikaci je nejdůležitější první věta. Zapomeňte na složité úvody, potřebujete jen jednoduchý a silný příkaz:
"Hi, I'd like to place an order for delivery, please." (Dobrý den, chtěl bych si objednat donášku, prosím.)
Tato věta je jako „startovací tlačítko“ ve hře – přímá, jasná a sdělí druhé straně váš záměr.
Druhá úroveň: Vyberte si vybavení (Choose Your Gear)
Dále jim sdělte, co chcete. „Heslo k průchodu“ zde zní:
"I'd like to have a large pizza and a Coke, please." (Chtěl bych velkou pizzu a kolu, prosím.)
Nahraďte a large pizza and a Coke jakýmkoli jídlem, které si přejete. Fráze I'd like to have... je vaše nejsilnější zbraň, použitelná téměř ve všech situacích objednávání.
Třetí úroveň: Použijte speciální dovednosti (Special Skills)
Někdy potřebujete možnosti přizpůsobení. To je jako „speciální dovednosti“ ve hře, které váš zážitek ještě vylepší.
"Could you make it with no onions, please?" (Můžete to udělat bez cibule, prosím?)
"Could I get extra cheese on that?" (Mohu k tomu dostat extra sýr?)
Použijte Could you...? nebo Could I get...? k vyjádření vašich speciálních požadavků – je to zdvořilé a účinné.
Poslední úroveň: Řešení problémů (Troubleshooting)
Hry mají vždy nějaké malé chyby (bugy). Pokud se jídlo zpozdí nebo je dodáno špatně, nepanikařte. Zapamatujte si tyto dva „ladící příkazy“:
"Hi, I'm just checking on my order. It hasn't arrived yet." (Dobrý den, jen se chci zeptat na svou objednávku. Ještě nedorazila.)
"Excuse me, I think this isn't what I ordered." (Promiňte, myslím, že to není to, co jsem si objednal.)
Existuje „jednoduchý režim“?
Vím, že i s herním manuálem je tlak při živé konverzaci stále vysoký. Hluk na telefonu, rychlá řeč druhé strany – to vše vás může okamžitě zablokovat.
Co kdybychom… tuto „bojovou hru v reálném čase“ proměnili v uvolněnou „tahovou hru“?
Proto se s vámi chceme podělit o nástroj s názvem Intent.
Je to chatovací aplikace s vestavěným AI překladem v reálném čase. Představte si, že objednávání jídla je tak jednoduché jako posílání zpráv přátelům. Můžete zadat svůj požadavek v čínštině, například „Chci kuřecí hamburger bez majonézy, doručit na adresu A“, a Intent to okamžitě přeloží do nejpřirozenější angličtiny a odešle.
Když druhá strana odpoví anglicky, uvidíte okamžitě i čínský překlad.
Bez tlaku okamžitého mluvení se už nemusíte bát, že něčemu neporozumíte nebo něco řeknete špatně. Můžete v klidu potvrdit každý detail, stejně jako když hrajete hru s „nesmrtelným režimem“. Když se komunikace stane tak snadnou, zjistíte, že objednání jídla je jen maličkost.
Chcete zažít takovou komunikaci bez stresu? Více se dozvíte na https://intent.app/.
Skutečná odměna není jen ta večeře
Koneckonců, objednávání jídla je jen začátek.
Když se vám poprvé podaří objednat si horkou večeři v cizím jazyce, získáte nejen jídlo, ale také sebevědomí, že „to zvládnete“.
Toto sebevědomí vám dodá odvahu zkusit další novou věc, poznat dalšího nového přítele, prozkoumat další neznámý kout.
Takže, až příště dostanete hlad, už neváhejte. Zahrajte si tuto malou hru. Skutečná odměna je mnohem bohatší, než si dokážete představit.