Din engelsk er ikke så dårlig, du har bare den forkerte "strategiguide"

Har du nogensinde haft denne oplevelse?

Du har studeret engelsk i over ti år, slidt den ene ordforrådsbog efter den anden op og set masser af amerikanske serier. I undervisningen og på apps har du øvet dig i at gentage efter andre, og du har følt dig godt tilpas. Men når du så kom ud i den virkelige verden – hvad enten det var til et jobsamtale eller for at bestille en kop kaffe i udlandet – frøs din hjerne, så snart du åbnede munden. Alle de ord, du havde lært udenad, og de sætninger, du havde øvet, var som blæst væk.

I det øjeblik tvivlede du virkelig på hele din tilværelse. Det føltes, som om alle årenes indsats var spildt.

Men hvad nu hvis jeg fortalte dig, at problemet slet ikke var, at du "ikke anstrengte dig nok" eller "ikke havde sprogøre"?

Du er ikke dårlig til engelsk, du prøver bare at udfordre en max-level boss med udstyr fra begynderlandsbyen.

Betragt hver samtale som en "spilgennemførelse"

Lad os tænke på en ny måde. Lad være med at betragte det at tale engelsk som et "fag". Forestil dig det i stedet som et spil, hvor du skal klare levels.

Hver ægte samtalessituation – at bestille på Starbucks, holde møde med udenlandske kolleger, deltage i en international fest – er en helt ny "level".

Hver level har sit eget unikke "kort" (miljø og atmosfære), "NPC'er" (personerne du taler med), "missionsobjekter" (kerneordforråd) og "faste træk" (almindelige sætningsstrukturer).

Den engelsk, vi lærte i skolen, var i bedste fald en "begyndertutorial". Den lærte dig de grundlæggende funktioner, men den gav dig ikke en "strategiguide" til nogen specifik level.

Så når du træder ind i en ny level med tomme hænder, er det helt normalt at føle sig fortabt.

Jeg havde det selv på samme måde engang. Da jeg studerede, arbejdede jeg på en restaurant med mange udenlandske gæster. Selvom jeg var engelskstuderende, anede jeg ikke, hvordan jeg "høfligt" skulle tage imod bestillinger, præsentere vinkortet eller tage imod bordbestillinger på engelsk. Den viden, jeg havde fra bøgerne, var fuldstændig ubrugelig her.

Det var først, da jeg indså, at jeg ikke havde brug for mere "engelsk viden", men derimod en "strategiguide" specifik for restauranten.

Din personlige "strategiguide" på kun fire trin

Glem den tunge byrde ved at "lære engelsk". Fra i dag af gør vi kun én ting: Vi forbereder en personlig guide til den næste "level", du står over for.

Første trin: Rekognoscer kortet (Observe)

Når du træder ind i et nyt miljø, skal du ikke skynde dig at tale. Vær først en "observatør".

Lyt til, hvad "NPC'erne" omkring dig taler om? Hvilke ord bruger de? Hvordan er samtale flowet? Det er som at se kortet og bossens angrebsmønstre, inden du starter spillet.

På restauranten begyndte jeg nøje at lytte til, hvordan mine erfarne kolleger interagerede med gæsterne. Hvordan hilste de? Hvordan anbefalede de retter? Hvordan håndterede de klager?

Andet trin: Saml udstyr (Vocabulary)

Baseret på dine observationer skal du liste det mest essentielle "udstyr" til denne "level" – altså højfrekvente ord.

Dengang var det første, jeg gjorde, at slå alle retternavne, ingredienser og saucer på menuen op (f.eks. rosmarin, honning-sennep, mayonnaise) og lære dem udenad. Dette var mine stærkeste "våben" i denne level.

Hvis du skal til jobsamtale i en tech-virksomhed, er dit "udstyr" måske ord som AI, data-driven, synergy, roadmap.

Tredje trin: Forudse træk (Scripting)

Skriv de mest sandsynlige samtaler i dette scenarie ned, som om du skrev et filmmanuskript. Dette er din "replikliste".

For eksempel forberedte jeg forskellige "manuskripter" på restauranten:

Hvis gæsten havde børn med: "Har I brug for børnebestik/børnestol?" "Skal de små have en børneret for sig selv, eller vil de dele med de voksne?"
Hvis gæsterne var et par på date: "Vi har koffeinfri drikkevarer..." "Disse retter er særligt møre..."
Generelle spørgsmål: "Toiletterne er derovre." "Vi tager imod kontanter og kort." "Vi er fuldt booket lige nu, der kan være 20 minutters ventetid."

Fjerde trin: Simuleret træning (Role-Playing)

Derhjemme skal du tale med dig selv. Spil to roller, og øv det manuskript, du lige har skrevet, fra start til slut.

Det lyder måske lidt fjollet, men effekten er forbløffende. Det er som at øve en kombination af angreb på en "træningsbane", indtil den sidder på rygraden.

Når du har forberedt disse "strategier", og du næste gang træder ind i den samme "level", vil du ikke længere være den paniske nybegynder. Du vil have en ro, der siger "jeg er klar til alt", og måske endda en smule forventning om at ville teste resultatet af din træning.

Frygt ikke, vær modig og "klar level"

"Hvad nu hvis den anden person siger noget, der ikke er i mit manuskript?"

Ingen panik. Husk, hvad den anden person sagde, og når du kommer hjem, skal du tilføje det til dit "strategiarkiv". Din guide vil blive mere og mere komplet, og din "kampkraft" vil vokse sig stærkere og stærkere.

"Hvad nu hvis min udtale og grammatik ikke er perfekt?"

Sprogets essens er kommunikation, ikke en eksamen. Så længe den anden person kan forstå, hvad du mener, har du allerede "klaret level". De resterende detaljer kan langsomt opgraderes, efterhånden som du "klarer flere levels" i fremtiden.

Denne metode nedbryder det enorme og uklare mål om at "blive god til engelsk" til klare, handlingsorienterede "gennemspilningsopgaver". Det fjerner frygten og giver en følelse af kontrol.

Hvis du leder efter en sikrere "træningsbane", eller hvis du har brug for en personlig coach, når du forbereder din "strategiguide", kan du prøve værktøjet Intent. Det er en chat-app med indbygget AI-oversættelse, så du kan kommunikere stressfrit med venner fra hele verden. Når du går i stå, kan realtidsoversættelsen hjælpe dig; og når du forbereder dine egne "dialog-manuskripter", kan du også bruge den til hurtigt at tjekke, om dine udtryk er autentiske.

Den er som en "intelligent makker" på din vej til at klare levels, der hjælper dig med hurtigere at levelle op og nedkæmpe fjender.

Næste gang du skal kommunikere på engelsk, skal du ikke længere tænke: "Er min engelsk god nok?"

Spørg dig selv: "Har jeg forberedt strategiguiden til denne level?"