Aldrei kalla Skota „Englendur“ aftur! Ein samlíking sem lætur þig skilja raunverulegan mun á Bretlandi, UK og Englandi á augabragði

Hefur þú einhvern tímann verið ráðvilltur yfir orðinu „Bretland“?

Þegar þú ert að spjalla við vini, fylgjast með alþjóðlegum fréttum, eða undirbúa ferðalag, þá poppa alltaf upp nokkur orð í hausnum á þér: Bretland, UK, England, Stóra-Bretland... Hvað er eiginlega munurinn á þeim? Hvað ef maður notar þau rangt?

Svarið er: Munurinn er mikill, og ef þú notar þau rangt, getur það verið svolítið óþægilegt.

Þetta er eins og ef þú værir frá Sjanghæ en værir alltaf kallaður „Pekingbúi“; þótt báðir séu Kínverjar, þá myndi þér alltaf finnast það svolítið skrítið innra með þér. Til að skilja þennan heillandi stað raunverulega, og ekki bara vera yfirborðslegur ferðamaður, verður þú fyrst að skilja þessa grundvallarnafngift.

Gleymdu þessum flóknu sögubókum, í dag ætlum við að nota einfalda sögu sem þú munt aldrei gleyma.

Hugsaðu um „UK“ sem sameiginlega íbúð

Ímyndaðu þér stóra íbúð sem heitir „UK“. Fullt opinbert nafn þessarar íbúðar er mjög langt: „Sameinaða konungsríkið Stóra-Bretlands og Norður-Írlands“ (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

Í þessari íbúð búa fjórir herbergisfélagar með mjög ólíkan persónuleika:

1. England: Frægasti herbergisfélaginn með flest herbergin

England er stærsti, ríkasti og frægasti herbergisfélaginn í þessari íbúð. Höfuðborgin London er í herberginu hans. Fótboltalög hans (Manchester United, Liverpool) og síðdegiste-menning eru heimsþekkt, svo margir halda ranglega að öll íbúðin heiti „England“.

Þegar þú nefnir „enskan hreim“ eða „enskan stíl“, þá áttu yfirleitt við hann. En ef þú kallar hina herbergisfélagana „England“, þá verða þeir ekki ánægðir.

2. Skotland: Sérvitri herbergisfélaginn með gríðarlega sterkan persónuleika

Skotland býr norðan megin í íbúðinni. Hann er mjög sjálfstæður, hefur eigið lögkerfi, hefðbundinn klæðnað (skoskan pils) og bruggar besta viskí í heimi. Hann talar alltaf stolt með sínum sérstaka hreim og leggur áherslu á: „Ég er Skoti, ekki Englendingur!“

Sögulega séð hefur hann oft gengið í gegnum skilnaði og endurfundi með Englandi, og háð marga bardaga (kvikmyndin Braveheart fjallar um sögu hans). Svo, aldrei rugla saman auðkenni hans; þetta er mesta virðingin sem þú getur sýnt honum.

3. Wales: Óáberandi, dularfulli herbergisfélaginn sem talar fornt tungumál

Wales býr vestan megin, með fallegu landslagi og fjölda kastala. Hann er frekar óáberandi, en hefur djúpan menningarlegan grunn og á jafnvel sitt eigið forna tungumál – velsku. Hann er eins og rólegi herbergisfélaginn sem á yfir sig ríkan innri heim, með sérstök ljóð og tónlist. Þótt hann eigi náið samband við England, þá hefur hann líka sína eigin sterku sjálfsmynd.

4. Norður-Írland: Góði nágranninn sem býr í næsta húsi en deilir sama húsbónda

Þessi herbergisfélagi er sérstakur, hann býr ekki í aðalbyggingunni, heldur á nærliggjandi eyju Írlands. Aðalbyggingin (stóra eyjan þar sem England, Skotland og Wales eru staðsett) heitir „Stóra-Bretland“.

Svo, UK = Stóra-Bretland + Norður-Írland.

Saga Norður-Írlands er flóknari og hefur óteljandi tengsl við nágranna sinn, lýðveldið Írland (sem er sjálfstætt ríki, ekki herbergisfélagi). En hann er formlegur meðlimur þessarar „UK“ íbúðar.

Svo, hvernig ættir þú að segja þetta næst?

Er þetta „íbúðarlíkan“ ekki búið að gera allt skýrt núna?

• Þegar þú vilt tala um landið í heild sinni (vegabréf, ríkisstjórn, Ólympíuliðið): Notaðu UK eða Bretland. Þetta er nákvæmasta og formlegasta orðalagið.
• Þegar þú vilt vísa almennt til Breta: Notaðu British (Bretar). Þetta er öruggara almennt hugtak sem nær yfir alla fjóra herbergisfélagana.
• Þegar þú veist hvaðan viðkomandi er: Vertu nákvæmur! Hann er Skoti (Scottish), hún er Velsari (Welsh). Þetta mun láta viðkomandi finnast þú vel upp alinn og virða menningu þeirra.
• Hvenær á að nota „England“? Aðeins þegar þú ert viss um að þú sért að tala um „svæðið“ England, eins og: „Ég fór til London og upplifði sveitina í Englandi.“

Að skilja nafngiftirnar er ekki aðeins til að forðast óþægindi, heldur einnig til að komast raunverulega inn í heim þeirra. Þessi virðing mun opna fyrir þér dyr að djúpum samskiptum og láta þig ekki lengur sjá óljósa „breska ímynd“, heldur fjórar lifandi, einstakar og heillandi menningarlegar sálir.

Auðvitað er fyrsta skrefið í að fara yfir menningarmörk að skilja, og annað skrefið er samskipti. Þegar þú vilt spjalla frjálslega við vini frá Skotlandi, Wales, eða hvaða horni heimsins sem er, ætti tungumálið ekki að vera hindrun.

Þetta er nákvæmlega þar sem spjallforritið Intent getur hjálpað þér. Það hefur innbyggða öfluga gervigreindarþýðingu í rauntíma, sem gerir þér kleift að einbeita þér að samskiptunum sjálfum, hvort sem þú ert að ræða bragðið af skosku viskíi eða fornar velskar sagnir, í stað þess að þurfa að eyða kröftum í orðalag.

Vegna þess að bestu samskiptin hefjast með hjarta sem er reiðubúið að skilja.

Smelltu hér til að láta Intent hjálpa þér að eiga hnökralaus samskipti við heiminn