Vairs nemocieties ar svešvalodām, izmēģiniet šo metodi, lai mācīšanās kļūtu tikpat dabiska kā elpošana

Vai arī jūs tāpat:

Esat savākuši neskaitāmas valodu apguves lietotnes, taču pēc pāris dienām tās vairs neatvērāt. Vārdu grāmatas pāršķirtas atkal un atkal, bet "abandon" (pamest) vienmēr ir vispazīstamākais vārds. Nolēmuši stingri "apgūt svešvalodu", taču rezultātā vienmēr šūpojaties starp "nav laika" un "pārāk garlaicīgi", un beigās viss pārvēršas par neko.

Mēs bieži vien domājam, ka svešvaloda jāmācās ar saspringtu seju, upurējot miegu un atpūtu. Taču mēs aizmirstam, ka valodai nevajadzētu būt kaut kam, kas "izgrauzts" ārā klasē; tai vajadzētu būt dzīves sastāvdaļai.

Mainiet pieeju: nevis "mācieties" svešvalodu, bet "lietojiet" to

Iedomājieties, valodu apguve nav par to, ka jums ir jāmokās, lai izspiestu laiku jauna uzdevuma veikšanai, bet gan par to, ka tā ir kā garšīga "garšviela", ko pievienot jūsu dzīvei.

Jūs katru dienu ēdat, tad, gatavojot ēdienu, klausieties franču šansona dziesmu. Jūs katru dienu pārbaudāt savu tālruni, tad, braucot uz darbu, noskatieties kādu britu akcenta blogera vlogu. Jūs katru nedēļu sportojat, tad kāpēc gan neizpildīt tauku dedzināšanas vingrojumu kopā ar spāņu treneri?

Šī "svešvalodu garšviela" nepalielinās jūsu slogu, bet gan padarīs jūsu sākotnēji garlaicīgo ikdienu interesantāku un noderīgāku. Jūs ne "mācāties", jūs vienkārši dzīvojat jaunā veidā.

Jūsu "imersīvā" valodu vide sākas ar fitnesa video

Tas varbūt izklausās mazliet mistiski, bet praksē tas ir pārsteidzoši vienkārši.

Nākamreiz, kad vēlēsieties sportot mājās, atveriet video vietni un vairs nemeklējiet "15 minūšu tauku dedzināšanas vingrojumi", bet mēģiniet ievadīt tās angļu valodas ekvivalentu "15 min fat burning workout" vai japāņu valodas "15分 脂肪燃焼ダンス".

Jūs atklāsiet jaunu pasauli.

Amerikāņu fitnesa blogeris var jūs uzmundrināt ar vienkāršu valodu, ko jūs varēsiet saprast atpūtas brīdī starp piegājieniem. Korejiešu K-pop dejotājs, sadalot kustības, korejiešu valodā sauks ritmu: "하나, 둘, 셋, 넷 (viens, divi, trīs, četri)".

Jūs varbūt nesapratīsiet katru vārdu, bet tas nekas. Jūsu ķermenis kustas līdzi, un jūsu smadzenes nemanāmi pierod pie citas valodas ritma, intonācijas un bieži lietotiem vārdiem. Piemēram, "Breathe in, breathe out" (ieelpa, izelpa), "Keep going!" (turpināt!), "Almost there!" (gandrīz klāt!).

Šie vārdi un scenāriji ir cieši saistīti; jūs nemācaties vārdus no galvas, jūs tos iegaumējat ar ķermeni. Tas ir desmit tūkstoš reižu efektīvāk nekā jebkura vārdu grāmata.

Izkaisiet "garšvielu" katrā savas dzīves stūrī

Sports ir tikai sākums. Šo "pievienošanas" pieeju var izmantot jebkur:

• Dzirdes "garšviela": Nomainiet mūzikas lietotnes atskaņošanas sarakstu uz mērķa valodas Top 50. Nomainiet podkāstus, ko klausāties ceļā uz darbu, uz svešvalodu pasakām pirms gulētiešanas vai ziņu kopsavilkumu.
• Vizuālā "garšviela": Nomainiet tālruņa un datora sistēmas valodu uz angļu. Sākumā varētu būt neierasti, taču pēc nedēļas jūs viegli apgūsiet visus biežāk lietoto izvēlņu nosaukumus.
• Izklaides "garšviela": Noskatieties filmu vai seriālu, ko jau labi pazīstat, taču šoreiz izslēdziet ķīniešu subtitrus, ieslēdziet tikai svešvalodu subtitrus vai pat neieslēdziet vispār. Tā kā jūs zināt sižetu, varēsiet pilnībā pievērsties dialogam.

Šīs metodes būtība ir pārvērst valodu apguvi no "smaga" atsevišķa uzdevuma neskaitāmos "vieglos" ikdienas ieradumos. Tā neuzreiz padarīs jūs par valodu meistaru, bet palīdzēs jums viegli un patīkami pārvarēt grūtāko "sākuma posmu" un "stagnācijas periodu", ļaujot svešvalodai patiesi ieplūst jūsu dzīvē.

No "ievades" līdz "izvadei" – tikai viens solis

Kad ar šīm metodēm jūsu ausis un acis ir pieradušas pie jaunās valodas, jums dabiski radīsies doma: "Es gribētu pamēģināt parunāt ar īstu cilvēku."

Šis varētu būt vissvarīgākais un satraucošākais solis. Jums varētu rasties bažas, ka nespēsiet precīzi izteikties, vai baidīties, ka otram trūks pacietības. Šīs "valodu barjeras" bailes ir tieši pēdējais šķērslis daudziem, lai pārietu no "mācītājiem" uz "lietotājiem".

Par laimi, tehnoloģijas mums ir sagatavojušas ceļu. Piemēram, Intent – šī tērzēšanas lietotne, kurā ir iebūvēta augstākās klases AI tulkošanas funkcija. Jūs varat ievadīt tekstu ķīniešu valodā, un tā nekavējoties palīdzēs to pārtulkot autentiskā svešvalodā un nosūtīt otram; otras puses atbilde tiks acumirklī pārtulkota jūsu pazīstamajā ķīniešu valodā.

Tā ir kā personīgais tulks, kas ir jūsu rīcībā visu diennakti, ļaujot jums bez stresa uzsākt reālas sarunas ar draugiem visā pasaulē. Jūs varat apspriest vingrojumu detaļas ar fitnesa blogeri, dalīties ar jaunu dziesmu, ko šodien dzirdējāt, ar draugu no citas valsts, pārvēršot visas "ievadītās" zināšanas "izvades" praksē.

Intent padara saziņu vienkāršu, ļaujot jums koncentrēties uz sarunas prieku, nevis uz gramatikas pareizību.

Vairs neuztveriet svešvalodu apguvi kā smagu cīņu.

Sākot ar šodienu, pievienojiet savai dzīvei nedaudz "garšvielu". Jūs atklāsiet, ka, kad mācīšanās kļūs tikpat dabiska kā elpošana, progress parādīsies pats no sevis. 💪✨