Přestaňte se ptát „Který jazyk je nejtěžší?“, už na začátku jste položili špatnou otázku.
Mnoho lidí se předtím, než se začnou učit jazyk, zasekne u jedné otázky: Čínština, japonština, nebo korejština – který z nich je nejtěžší?
Lidé na internetu hledají různé „žebříčky obtížnosti“, sledují, jak „gurus“ analyzují gramatiku, výslovnost, znaky, jako by řešili složitý matematický příklad a snažili se vypočítat, která cesta je nejméně náročná.
Ale chci vám říct: Tato otázka byla už na začátku položena špatně.
Výběr jazyka je jako výběr hory, kterou chcete zdolat.
Představte si, že učení se jazyka je jako výběr hory, na kterou chcete vystoupat.
Někdo vám řekne, že cesta na horu A je rovná a vrchol zdoláte za 600 hodin; hora B je trochu strmá, bude to trvat 2200 hodin; a hora C je nebezpečný štít, který si vyžádá možná desetitisíce hodin.
Jak si vyberete?
Mnozí podvědomě zvolí horu A, protože je „nejjednodušší“. Ale pokud se vám vůbec nelíbí krajina podél cesty na horu A, nejsou tam květiny, které by vás uchvátily, ani zvířata, která by ve vás vzbudila zvědavost, dokážete opravdu vytrvat těch 600 hodin? Obávám se, že každý krok bude jako plnění úkolu, nudný a nekonečný.
Teď se podívejme na horu C. I když je vysoká a nebezpečná, východ slunce tam nahoře je přesně to, o čem sníte, pověsti z hor vás fascinují a vy se nemůžete dočkat, až uvidíte výhled z vrcholu.
V takovém případě už samotné stoupání není trápením. S nadšením budete studovat trasu, užívat si každý okamžik pocení a dokonce i ty drsné kamenité cesty vám budou připadat plné radosti. Protože máte světlo v srdci a krajinu v očích.
To, co vás skutečně žene vpřed, je „vášeň“, ne „jednoduchost“.
S učením jazyků je to stejné. Těch pár set, či tisíc hodin učení, samo o sobě nemá žádný smysl. Důležité je, co vás během té dlouhé doby drží?
Jsou to korejské seriály a K-pop idolové, které vás nenechají přestat? Je to japonské anime a literatura, které vám rozproudí krev v žilách? Nebo čínská historie a kultura, která vás hluboce fascinuje?
Tohle jsou otázky, které byste si měli skutečně položit.
Přestaňte se trápit tím, která jazyková výslovnost je krkolomnější, která jazyková gramatika je složitější. To vše je jen „terén“ na cestě. Pokud milujete „krajinu“ dostatečně, vždy najdete způsob, jak překonat překážky.
Když studujete texty písní oblíbené kapely, protože je máte rádi, nebo si aktivně vyhledáváte neznámá slova, abyste porozuměli filmu, učení už není „učením“, ale radostí z objevování.
Zjistíte, že těch kdysi zdánlivě nedosažitelných tisíc hodin se nenápadně nashromáždilo při sledování jedné epizody za druhou a poslouchání jedné písně za druhou.
Nedovolte, aby „obtížnost“ ovlivnila váš výběr.
Takže zapomeňte na ty „žebříčky obtížnosti“.
- Zeptejte se svého srdce: Která kultura vás nejvíce uchvátí? Která země má filmy, hudbu, jídlo nebo životní styl, které vás nadchnou, jen když na ně pomyslíte?
- Vyberte si svou vášeň: Vyberte si to, co vás nejvíce oslovuje. Nebojte se, že je to „těžké“, protože vášeň vám dodá nekonečnou energii.
- Užijte si cestu: Udělejte z učení součást života. S klidným svědomím si řekněte, že 600 hodin sledování anime není ztráta času, ale pohlcující „japonské cvičení“.
Skutečnou odměnou není další řádek v životopise „plynně ovládám X jazyk“, ale to, že si během tohoto procesu otevřete zcela nový svět.
A když budete připraveni začít skutečný rozhovor a chtít se spřátelit s lidmi z dané země, nástroj jako Lingogram vám může pomoci. Dokáže překládat vaše konverzace v reálném čase, takže nemusíte čekat na „dokonalý“ den a můžete si hned začít užívat radost z mezijazyčné komunikace.
Nakonec pochopíte, že jazyk není pevnost, kterou je třeba „dobýt“, ale most, který má „spojovat“.
Teď si znovu vyberte svou horu – ne tu nejnižší, ale tu s nejkrásnějším výhledem.