Hættu að safna öppum! Notaðu þetta „eldhússviðhorf“ til að vekja japönskuna þína til lífsins

Liggur síminn þinn líka fullur af japönskuforritum?

Einn daginn notarðu eitt til að æfa hiragana og katakana, næsta annað til að læra orðaforða, og svo þriðja daginn sækirðu enn eitt til að æfa hlustun... Niðurstaðan er sú að síminn er fullur, eftirlætin þín hafa safnað ryki, en japönskukunnáttan þín virðist standa í stað.

Við höldum oft að við lærum ekki tungumál vegna þess að forritin séu ekki nógu góð eða að aðferðirnar séu ekki nógu margar. En sannleikurinn gæti verið akkúrat öfugur: Einmitt vegna þess að verkfærin eru of mörg, þá villumst við.

Að læra tungumál, er í raun alveg eins og að læra að elda

Ímyndaðu þér, þú vilt læra að elda fyrsta flokks japanskan rétt.

Hvernig fer byrjandi að? Hann mun hlaupa inn í matvöruverslun, kaupa heim allar áhrifamiklar kryddtegundir á hillunum, nýjustu hráefnin og fullkomnasta eldhúsbúnaðinn. Og hvað gerist? Eldhúsið er fullt, en hann stendur ráðalaus frammi fyrir hrúgu af „undratækjum“, og endar líklega á því að panta mat.

En hvernig fer sannur meistarakokkur að? Hann hugsar fyrst út í „matseðilinn“ fyrir daginn, þ.e.a.s. kjarnastefnu sína. Síðan þarf hann aðeins nokkur ferskustu kjarnahráefni og eitt eða tvö handhæg eldhúsáhöld, til að geta einbeitt sér að því að elda dýrindis rétt.

Sérðu vandamálið?

Að læra tungumál er ekki vígbúnaðarkapphlaup, ekki um það hver á flest öpp. Það er meira eins og matreiðsla, lykilatriðið er ekki hversu mörg verkfæri þú átt, heldur hvort þú sért með skýra „uppskrift“, og hvort þú byrjar í raun að „elda“.

Forritin sem liggja í símanum þínum eru aðeins eldhúsáhöld. Ef þú hefur ekki þína eigin náms-"uppskrift", jafnvel besti „potturinn“ er bara til að hylja skyndinúðlur.

Þín þriggja þrepa japanska „matreiðsluaðferð“

Í stað þess að sækja forrit í stórum stíl, er betra að setja upp einfalt og skilvirkt kerfi. Þessi „þriggja þrepa matreiðsluaðferð“ hér að neðan gæti veitt þér innblástur.

Fyrsta skref: Undirbúið hráefnin (byggðu upp traustan grunn)

Til að elda hvaða rétt sem er, þarftu fyrst að undirbúa aðalhráefnin. Það sama gildir um japönskunám, hiragana og katakana, grunnur í orðaforða og kjarnamálfræði eru „kjötið“ og „grænmetið“ þitt. Á þessu stigi þarftu tól sem getur hjálpað þér að byrja á kerfisbundinn hátt, frekar en brotakenndar upplýsingar.

Gleymdu öllum fínum og flóknum eiginleikum. Finndu forrit eins og LingoDeer eða Duolingo, sem getur leitt þig áfram skref fyrir skref eins og í leik, byggt upp trausta þekkingargrundvöll. Það er nóg.

Markmið: Að ljúka uppbyggingu frá grunni á einbeittan og skilvirkan hátt. Eins og að skera og undirbúa hráefni, þarf ferlið að vera einbeitt og truflunalaust.

Annað skref: Mallið rólega (skapaðu dýfingarumhverfi)

Þegar aðalhráefnin eru tilbúin, er næsta skref að „sjóða“ þau rólega við lágan hita, til að leyfa bragðinu að síast inn. Þetta er ferlið við að þróa „tilfinningu fyrir tungumálinu“. Þú þarft mikið af skiljanlegum upplýsingum til að dýfa þér í japanskt umhverfi.

Þetta þýðir ekki að þú eigir að „naga hrátt kjöt“ (þ.e.a.s. horfa á japanskar sjónvarpsþættir eða fréttir sem þú skilur alls ekki). Þú getur:

• Hlustaðu á einfaldar sögur: Finndu forrit fyrir hljóðbækur, eins og Beelinguapp, þar sem þú getur hlustað á upplestur á japönsku og fylgst með á kínversku á sama tíma, jafn auðveldlega og að hlusta á svefnsögu.
• Lestu einfaldaðar fréttir: Til dæmis NHK News Web Easy, sem skrifar raunverulegar fréttir með einfaldari orðaforða og málfræði, mjög hentugt fyrir byrjendur og miðlungs nemendur.

Markmið: Að samþætta japönsku í lífið, þjálfa hlustun og lestur án streitu. Þetta ferli er eins og að sjóða súpu, það krefst þolinmæði, ekki mikils hita.

Þriðja skref: Hrærðu í pottinum (þorðu að tala og eiga samskipti)

Þetta er mikilvægasta skrefið, og einnig það sem flestir festast í.

Þú hefur undirbúið öll hráefnin, og soðið þau rólega í langan tíma, en ef þú þorir ekki að „setja þau í pönnuna og kveikja á hitanum“, þá verður það alltaf bara diskur af hráu grænmeti. Tungumál er til samskipta, og aðeins í raunverulegum samræðum getur allt sem þú hefur lært orðið að þínu eigin.

Margir þora ekki að opna munninn, hvað óttast þeir? Þeir óttast að segja vitlaust, að festast, að hinn aðilinn skilji ekki, og óttast vandræði.

Þetta er eins og byrjendakokkur sem óttast að of mikill hiti brenni matinn. En ef þú hefðir „snjallsteikarpönnu“ sem gæti sjálfkrafa stjórnað hitanum fyrir þig, myndirðu þá ekki þora að prófa að fullu?

Þetta er nákvæmlega þar sem tól eins og Intent geta komið að gagni.

Það er ekki bara spjallforrit, heldur vettvangur fyrir þig sem er búinn „gervigreindar einkakennara“. Þegar þú spjallar við japanskan vin, ef þú lendir í orði sem þú veist ekki hvernig á að segja, eða ert ekki viss um hvað hinn aðilinn meinar, getur innbyggð gervigreindarþýðingin strax gefið þér bestu og eðlilegustu ráðin og skýringarnar.

Það er eins og „snjallsteikarpannan“, sem hjálpar þér að eyða óttanum við að „drepa samtalið“. Þú getur, í öruggu og streitulausu umhverfi, djarflega stigið fyrsta skrefið í samskiptum, og sannarlega „steikt“ orðin og málfræðina í höfðinu þínu í „góðan rétt“ sem er heitur og gufandi.

Hættu að vera safnari, vertu sælkeri

Skoðaðu forritin í símanum þínum núna.

Eru þau verkfæri sem hjálpa þér að undirbúa hráefni, sjóða rólega, eða hræra í pönnunni? Hefurðu skipulagt þessa „uppskrift“ fyrir sjálfan þig?

Mundu, verkfæri eru alltaf til að þjóna markmiðum. Góður nemandi er ekki sá sem á flest öpp, heldur sá sem veit best hvernig á að nota fæst verkfæri til að setja saman skilvirkasta ferlið.

Frá og með deginum í dag, eyddu forritunum sem trufla þig, og hannaðu skýra „japanska matreiðsluuppskrift“ fyrir sjálfan þig.

Hættu að vera bara forritasafnari, og gerðu þig að „sælkeri“ sem getur raunverulega notið bragðs tungumálsins.