Faqat Santa Klausni bilmay, meksikaliklar sizga bayramning asl mohiyatini – "o'tmishni parchalash" ekanligini aytib berishadi

Rojdestvo degan so'zni eshitganingizda, xayolingizga nima keladi? Rang-barang chiroqlar bilan bezatilgan archa, oppoq qor, yoki kiyiklarga minib yurgan Santa Klausmi?

Bu "global standart" Rojdestvo shablonini hammamiz yaxshi bilamiz. Lekin rostini aytsam, u doimiy ravishda puxta qadoqlangan tijorat shousiga o'xshaydi – shovqinli, ammo bir oz samimiyatsiz.

Ammo sizga dunyoning boshqa bir chekkasida, Rojdestvo bizning Navro'zimiz kabi jo'shqin, shiddatli, oilaviy yig'ilish quvonchiga va eskini xayrlashib yangini kutib olish marosimiga to'la nishonlanadigan joy borligini aytsam-chi?

Bu joy – Meksika. Ularning bayramni nishonlash usuli oddiy, qat'iy, ammo yuraklarga chuqur ta'sir qiladi.

Mushak otgandek, yangi yilni "parchalab" kutib olish

Biz Navro'zni nishonlaganda, nega mushak otamiz? Bu "Nian" yirtqich hayvonini qo'rqitish, bir yillik yomon omadni haydash va yangi yilning yaxshi omadini kutib olish uchundir.

Meksikaliklarda ham shunga o'xshash "maxfiy qurol" bor, uning nomi Pinyata (Piñata).

Bu narsani siz filmlarda ko'rgan bo'lishingiz mumkin: rang-barang qog'ozdan yasalgan idish, baland qilib osib qo'yiladi, odamlar ko'zlarini bog'lab, navbat bilan uni tayoq bilan urib sindirishadi.

Lekin bu shunchaki bayram o'yini emas.

An'anaviy pinyataning markazi yumaloq shar shaklida bo'lib, undan yettita shox chiqadi. Bu yettita shox insoniyatning yettita o'lim gunohini anglatadi: ochko'zlik, dangasalik, hasad, takabburlik... Bular o'tgan yil davomida har birimizning qalbimizda kam yoki ko'p darajada mavjud bo'lgan "ko'ngilsizliklar"dir.

Ko'zlarni bog'lash esa, ichki zulmatga ko'z bilan emas, balki "e'tiqod" bilan qarshi kurashishimizni anglatadi. Odamlar birgalikda, tayoqlar bilan pinyatani parcha-parcha qilib tashlaganlarida, bu nafaqat baland shovqin, balki bir e'lon hamdir: biz o'tgan yilgi barcha noxushliklar, gunohlar va yomon omadni butunlay yo'q qilamiz.

Pinyata yorilganda, ichidagi shirinliklar va rang-barang qog'ozlar sharshara kabi pastga to'kiladi, hamma xursandchilik bilan shoshilib borib, bu shirin "ne'matni" baham ko'rishadi.

Bu "o'tmishni parchalash, ne'matni baham ko'rish" marosimi, shunchaki sovg'alarni ochishdan ko'ra kuchliroq va chuqurroq emasmi?

Haqiqiy bayram – bu "oilaviy yig'ilish marafoni"

"Pinyatani sindirish" marosimi mavjudligi bilan, Meksika Rojdestvo mavsumi (ular uni Posadas deb atashadi) to'qqiz kunlik "mehmonnavozlik marafoni"ga o'xshaydi.

16-dekabrdan Rojdestvo oqshomigacha, qo'ni-qo'shnilar va yaqin do'stlar har kecha navbatma-navbat ziyofatlar uyushtirishadi. Ko'p ortiqcha rasmiyatchiliklar yo'q, asosiy ruh bitta: birga bo'lish.

Hamma birga yig'ilib, taomlarni baham ko'radi, baland ovozda qo'shiq aytadi, va albatta, eng muhim qismi – eski tashvishlarni anglatuvchi pinyatani birga "sindirish"dir. Bayramning ruhi mana shunda – siz nimani olganingizda emas, balki kim bilan birga ekanligingizda, nimalar bilan xayrlashganingizda va nimalarni birga kutib olishingizda.

Bayramning ta'mi – "onamning retsepti"dagi dilni isituvchi sho'rva

Bunday jo'shqin ziyofatda, albatta, mazali taomlar bo'lishi shart. Meksika Rojdestvo dasturxonidagi taomlar ham uy ta'miga to'la.

Sovuq salatlarni unuting, qishning sovuq kechalarida meksikaliklar bir kosa bug'lab turgan Pozoleni dasturxonga tortishadi. Bu katta makkajo'xori donalari va cho'chqa go'shti bilan qaynatilgan quyuq sho'rva bo'lib, bizning Xitoyning "Si Shen Tang"iga biroz o'xshaydi, boy va mazali, bir qultumda oshqozondan yurakka qadar isitadi.

Yana bir taom borki, uni xitoyliklar ko'rganda juda tanish tuyuladi – Tamales. U makkajo'xori xamiri bilan tovuq, cho'chqa go'shti kabi ichliklar o'ralib, so'ngra makkajo'xori barglari yoki banan barglariga o'rab bug'da pishiriladi. Tashqi ko'rinishi ham, "asosiy taom" maqomi ham bizning Zongzi taomimizga juda o'xshaydi.

Albatta, turli mevalar va dolchin bilan qaynatilgan issiq qizil sharob (Ponche) hamda shirin shokoladli makkajo'xori ichimligi (Champurrado) ham bor. Har bir taom "birga baham ko'rish"ning iliq ruhiga to'la.

Bayramning asl mohiyati – tillararo bog'liqlik

Shu yerga kelib, siz shuni tushunishingiz mumkin: Meksika Rojdestvosi bo'ladimi yoki bizning Navro'zimiz bo'ladimi, ularning eng asosiy qadriyati aslida bitta so'z: bog'liqlik (Connection).

Biz oila a'zolari va do'stlar bilan bog'lanishga, an'analar bilan bog'lanishga, va eng muhimi, "eski yilni xayrlashib yangi yilni kutib olish" umidi bilan bog'lanishga intilamiz. Bu bayram marosimlari, mushak otish bo'ladimi yoki pinyata sindirish bo'ladimi, barchasi bizga bu bog'liqlikni amalga oshirishda yordam beradi.

Biroq, bugungi kunda biz ko'pincha bu bog'liqlikning tobora qiyinlashib borayotganini his qilamiz. Ehtimol, meksikaliklardan bir narsani o'rganishimiz mumkin: haqiqiy bog'liqlikni faol ravishda yaratish kerak, hatto bir oz "buzish" jasorati ham kerak.

Til to'siqlarini buzish, birinchi qadamdir.

Tasavvur qiling, agar siz meksikalik do'stingiz bilan onlayn suhbatlashib, ularning oilaviy Pozole sho'rvasi qanday tayyorlanishini yoki bu yil qanday shakldagi pinyata tayyorlaganini so'ray olsangiz. Bunday haqiqiy muloqot, minglab sayohat qo'llanmalarini o'qishdan ko'ra jonliroq va chuqurroqdir.

Aynan mana shu Lingogram kabi vositalarning mavjudligining ma'nosi. U nafaqat chat dasturi, balki o'rnatilgan AI tarjima funksiyasi tufayli siz dunyoning istalgan burchagidagi odamlar bilan deyarli to'siqsiz, real vaqt rejimida suhbatlasha olasiz. U eng qalin devorni buzib tashladi, sizni endi madaniyatning shunchaki "kuzatuvchisi" emas, balki haqiqiy "ishtirokchisi" va "bog'lovchisi"ga aylantiradi.

Shunday qilib, keyingi bayramda, faqat yuzaki marosimlarga qanoat qilmang.

Ba'zi narsalarni "parchalab tashlashga" harakat qiling – sizni qiynayotgan o'tmishni parchalang, sizning dunyo bilan muloqot qilishingizga to'sqinlik qiluvchi to'siqlarni parchalang. Siz kashf etasizki, parcha-parcha tushganda, oldingizda yanada haqiqiy, yanada iliq va nishonlashga loyiq yangi dunyo ochiladi.